The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 澄みきった | 1 | 5.59 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 捉まえる | 1 | 5.60 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 締めつけ | 1 | 5.02 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 口コミ | 1 | 5.15 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| パニエ | 1 | 5.54 |
| 霜が降りる | 1 | 6.45 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 大張り切り | 1 | 6.06 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 育ちがいい | 1 | 5.73 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 郷愁 | 1 | 4.86 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 二重苦 | 1 | 6.21 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 蚊の鳴くような声 | 1 | 5.40 |
| ミソ | 1 | 4.65 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 皮を剥く | 1 | 5.49 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 待ち人 | 1 | 5.00 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 牢番 | 1 | 5.22 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 個人向け | 1 | 6.18 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 寸でのところで | 1 | 5.17 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
Showing 2601 - 2700 of 10,426 words