The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建物 | 4 | 3.04 |
| わっ | 4 | 3.63 |
| 手足 | 4 | 3.52 |
| 蝋燭 | 4 | 4.24 |
| 相当 | 4 | 3.09 |
| 着る | 4 | 3.35 |
| 亀甲 | 4 | 5.32 |
| 分かりやすい | 4 | 3.71 |
| 足りない | 4 | 3.25 |
| 興奮 | 4 | 3.38 |
| 身支度 | 4 | 4.30 |
| 恐ろしい | 4 | 3.13 |
| 薔薇 | 4 | 3.65 |
| 仕える | 4 | 3.48 |
| レベル | 4 | 2.66 |
| 聞ける | 4 | 3.63 |
| かどうか | 4 | 3.06 |
| 復習 | 4 | 4.59 |
| ってな | 4 | 3.50 |
| 選択肢 | 4 | 3.42 |
| 抑え込む | 4 | 4.17 |
| 見惚れる | 4 | 4.04 |
| タイプ | 4 | 3.22 |
| わざと | 4 | 3.56 |
| 互い | 4 | 3.56 |
| 投げ出す | 4 | 3.88 |
| 不敬 | 4 | 4.18 |
| 女の人 | 4 | 4.06 |
| 大浴場 | 4 | 4.61 |
| 真っ暗 | 4 | 3.97 |
| 落ち着いた | 4 | 3.49 |
| 年頃 | 4 | 3.81 |
| 握りしめる | 4 | 3.65 |
| 落ち着き | 4 | 3.71 |
| 最大 | 4 | 3.23 |
| 研究者 | 4 | 3.81 |
| 試験官 | 4 | 4.39 |
| そうして | 4 | 2.85 |
| 五人 | 4 | 3.58 |
| そうになった | 4 | 3.59 |
| はたと | 4 | 4.57 |
| 酒杯 | 4 | 4.71 |
| らっしゃる | 4 | 3.94 |
| 半泣き | 4 | 4.54 |
| 茶葉 | 4 | 4.36 |
| 同じく | 4 | 3.21 |
| メイン | 4 | 3.56 |
| 尊敬 | 4 | 3.63 |
| 済まない | 4 | 3.32 |
| 年嵩 | 4 | 5.03 |
| 全力 | 4 | 3.10 |
| 振る舞い | 4 | 3.85 |
| 保つ | 4 | 3.36 |
| 振り払う | 4 | 3.79 |
| 煮 | 4 | 4.37 |
| 縁 | 4 | 3.49 |
| 重責 | 4 | 4.76 |
| 模様 | 4 | 3.63 |
| かね | 4 | 3.25 |
| 真面目 | 4 | 3.25 |
| 掃除 | 4 | 3.48 |
| もう一度 | 4 | 3.13 |
| 引き抜く | 4 | 3.75 |
| ３ | 4 | 2.74 |
| 可能 | 4 | 2.85 |
| 明後日 | 4 | 3.81 |
| 未遂 | 4 | 4.31 |
| 穴 | 4 | 3.11 |
| 傷つく | 4 | 3.63 |
| 候補者 | 4 | 4.41 |
| 開け閉め | 4 | 5.12 |
| ナイフ | 4 | 3.21 |
| 法整備 | 4 | 5.36 |
| 恋仲 | 4 | 4.70 |
| 王様 | 4 | 3.37 |
| 息を吐く | 4 | 3.88 |
| 地面 | 4 | 2.67 |
| 領地 | 4 | 3.13 |
| 市ね | 4 | 3.36 |
| 感心 | 4 | 3.34 |
| やばい | 4 | 3.54 |
| 勢いよく | 4 | 3.60 |
| どっと | 4 | 4.44 |
| 簡素 | 4 | 4.07 |
| 手相 | 4 | 3.52 |
| 逃げて | 4 | 3.41 |
| 調子 | 4 | 3.23 |
| 手作業 | 4 | 4.93 |
| 問題ない | 4 | 3.12 |
| 勘違い | 4 | 3.28 |
| その気 | 4 | 3.88 |
| 見計らう | 4 | 3.96 |
| お出かけ | 4 | 4.32 |
| 手作り | 4 | 4.15 |
| 深々 | 4 | 3.65 |
| 喜色 | 4 | 4.53 |
| 侍る | 4 | 4.04 |
| 男たち | 4 | 3.49 |
| 切れる | 4 | 3.26 |
| 何だと | 4 | 3.45 |
Showing 2601 - 2700 of 10,426 words