The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当て | 4 | 3.21 |
| 中にも | 4 | 4.00 |
| 同席 | 4 | 4.03 |
| いっそ | 4 | 3.65 |
| 気味 | 4 | 3.47 |
| 互い | 4 | 3.56 |
| 湯 | 4 | 3.82 |
| 整った | 4 | 3.72 |
| 看る | 4 | 3.94 |
| 復習 | 4 | 4.59 |
| 相当 | 4 | 3.09 |
| わっ | 4 | 3.63 |
| 選択肢 | 4 | 3.42 |
| 化粧 | 4 | 4.00 |
| という物 | 4 | 2.99 |
| 思いで | 4 | 4.02 |
| 何だと | 4 | 3.45 |
| 十六 | 4 | 4.05 |
| ただ今 | 4 | 3.64 |
| 速い | 4 | 3.51 |
| くすくす | 4 | 4.09 |
| 構いません | 4 | 3.56 |
| お手伝い | 4 | 3.83 |
| 規則 | 4 | 4.30 |
| 加えて | 4 | 3.46 |
| 村人 | 4 | 3.41 |
| 恐れがある | 4 | 4.40 |
| あっち | 4 | 3.48 |
| 愚か | 4 | 3.48 |
| 憎しみ | 4 | 3.98 |
| 宛 | 4 | 3.72 |
| その頃 | 4 | 3.75 |
| 用事 | 4 | 3.50 |
| 滞在 | 4 | 3.64 |
| 審査官 | 4 | 5.39 |
| 滅ぼす | 4 | 3.50 |
| 緑 | 4 | 3.32 |
| 金属 | 4 | 3.33 |
| 無礼 | 4 | 3.80 |
| 応用 | 4 | 3.85 |
| はたと | 4 | 4.57 |
| エリート | 4 | 4.19 |
| バカにする | 4 | 4.97 |
| 台詞 | 4 | 3.47 |
| 市ね | 4 | 3.36 |
| 縁 | 4 | 3.49 |
| 喧嘩 | 4 | 3.40 |
| 直と | 4 | 5.44 |
| 飲み物 | 4 | 3.74 |
| 無表情 | 4 | 3.53 |
| 大きめ | 4 | 3.95 |
| 人影 | 4 | 3.63 |
| 面倒くさい | 4 | 3.66 |
| 試験 | 4 | 3.39 |
| 滴 | 4 | 4.43 |
| 金糸 | 4 | 4.66 |
| 付きまとう | 4 | 4.40 |
| まじ | 4 | 4.25 |
| 小柄 | 4 | 3.65 |
| 穴 | 4 | 3.11 |
| 蝋燭 | 4 | 4.24 |
| ディナーセット | 4 | 6.64 |
| 全力 | 4 | 3.10 |
| 名子 | 4 | 4.16 |
| 引き抜く | 4 | 3.75 |
| 中央 | 4 | 3.07 |
| 別れ | 4 | 3.44 |
| 干渉 | 4 | 3.54 |
| がち | 4 | 3.87 |
| 入院 | 4 | 4.36 |
| 要素 | 4 | 3.51 |
| わざと | 4 | 3.56 |
| 凪ぐ | 4 | 4.60 |
| 初対面 | 4 | 3.84 |
| 済まない | 4 | 3.32 |
| 違いない | 4 | 3.16 |
| 握りしめる | 4 | 3.65 |
| 始末 | 4 | 3.55 |
| 宝玉 | 4 | 3.90 |
| 侍る | 4 | 4.04 |
| 招き | 4 | 4.09 |
| 開け閉め | 4 | 5.12 |
| 維持 | 4 | 3.34 |
| 見計らう | 4 | 3.96 |
| 受け入れ | 4 | 3.34 |
| 挟む | 4 | 3.31 |
| 気軽に | 4 | 3.85 |
| それなのに | 4 | 3.56 |
| 金貨 | 4 | 3.27 |
| 応え | 4 | 3.72 |
| 道具 | 4 | 3.19 |
| なよ | 4 | 3.13 |
| 領地 | 4 | 3.13 |
| 周辺国 | 4 | 4.55 |
| 半泣き | 4 | 4.54 |
| 亀甲 | 4 | 5.32 |
| フライ | 4 | 4.12 |
| 負け | 4 | 3.20 |
| それより | 4 | 3.35 |
| 繰り返し | 4 | 3.34 |
Showing 2601 - 2700 of 10,426 words