The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 温もる | 1 | 6.30 |
| ばくばく | 1 | 5.21 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| ぎっちり | 1 | 5.88 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 鳥かご | 1 | 5.24 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 娘っ子 | 1 | 5.15 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 淫売 | 1 | 5.37 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 研鑽 | 1 | 4.31 |
| 空転 | 1 | 5.45 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| ゆで卵 | 1 | 5.01 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 頭が真っ白になる | 1 | 5.41 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 傲岸 | 1 | 5.36 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| ショック療法 | 1 | 5.83 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| ナフキン | 1 | 6.09 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 寸でのところで | 1 | 5.17 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 姿絵 | 1 | 5.29 |
| 生活パターン | 1 | 6.42 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 紬 | 1 | 4.63 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| シフォンケーキ | 1 | 5.34 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 読み違える | 1 | 6.04 |
| ざく | 1 | 5.27 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 人の良い | 1 | 5.28 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| 玄関ホール | 1 | 4.67 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 澄みきった | 1 | 5.59 |
| 綿密 | 1 | 4.80 |
| 馬鹿丁寧 | 1 | 5.77 |
| 水垢 | 1 | 6.42 |
Showing 2701 - 2800 of 10,426 words