The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欠かせない | 4 | 4.45 |
| 冷んやり | 4 | 4.32 |
| 速い | 4 | 3.51 |
| レベル | 4 | 2.66 |
| 招き | 4 | 4.09 |
| その気 | 4 | 3.88 |
| 営業停止 | 4 | 5.97 |
| んで | 4 | 3.13 |
| 具合 | 4 | 3.52 |
| 干渉 | 4 | 3.54 |
| 市ね | 4 | 3.36 |
| 下記 | 4 | 4.02 |
| ただ今 | 4 | 3.64 |
| メイン | 4 | 3.56 |
| 淡々 | 4 | 3.61 |
| 最高 | 4 | 3.21 |
| 合わさる | 4 | 4.14 |
| 無礼 | 4 | 3.80 |
| 衝撃的 | 4 | 4.17 |
| 保つ | 4 | 3.36 |
| 消す | 4 | 3.13 |
| 会談 | 4 | 3.89 |
| サイン | 4 | 3.86 |
| 浅い | 4 | 3.66 |
| 興奮 | 4 | 3.38 |
| 蝋燭 | 4 | 4.24 |
| 水石 | 4 | 5.98 |
| 聞ける | 4 | 3.63 |
| 遊び | 4 | 3.37 |
| 面白がる | 4 | 4.86 |
| 緩める | 4 | 3.94 |
| もっとも | 4 | 2.94 |
| 暮らし | 4 | 3.33 |
| ３ | 4 | 2.74 |
| 飲み物 | 4 | 3.74 |
| エイ | 4 | 3.94 |
| 村人 | 4 | 3.41 |
| 年頃 | 4 | 3.81 |
| 落ち着いた | 4 | 3.49 |
| 煽る | 4 | 3.74 |
| 横顔 | 4 | 4.00 |
| 是非 | 4 | 3.36 |
| 日間 | 4 | 3.78 |
| 目覚め | 4 | 3.78 |
| 着る | 4 | 3.35 |
| バカにする | 4 | 4.97 |
| 出来れば | 4 | 3.04 |
| ことから | 4 | 3.46 |
| 二度 | 4 | 3.63 |
| 煮 | 4 | 4.37 |
| 参加 | 4 | 2.93 |
| 九 | 4 | 2.87 |
| 磨き | 4 | 4.09 |
| ちらちら | 4 | 4.22 |
| 窺く | 4 | 4.84 |
| ほっと | 4 | 3.51 |
| 一日 | 4 | 3.24 |
| お出かけ | 4 | 4.32 |
| 何事も | 4 | 3.93 |
| 重なる | 4 | 3.65 |
| そうする | 4 | 3.75 |
| 画道 | 4 | 3.23 |
| 金糸 | 4 | 4.66 |
| 稲架 | 4 | 3.49 |
| 良ければ | 4 | 3.76 |
| 試験 | 4 | 3.39 |
| かね | 4 | 3.25 |
| 理解 | 4 | 2.49 |
| 万 | 4 | 3.12 |
| 年嵩 | 4 | 5.03 |
| 切り分ける | 4 | 4.12 |
| 可能 | 4 | 2.85 |
| 満足げ | 4 | 4.01 |
| 赤ん坊 | 4 | 3.86 |
| 羽根 | 4 | 4.08 |
| 傷つく | 4 | 3.63 |
| 前夜祭 | 4 | 5.40 |
| 猫 | 4 | 2.91 |
| 環境 | 4 | 3.36 |
| 間近 | 4 | 3.76 |
| かも知れません | 4 | 3.08 |
| 婚姻 | 4 | 3.82 |
| 娘さん | 4 | 3.99 |
| 窓辺 | 4 | 4.57 |
| 互い | 4 | 3.56 |
| 手作業 | 4 | 4.93 |
| グラス | 4 | 3.56 |
| 生意気 | 4 | 4.02 |
| 茫然 | 4 | 4.24 |
| 認める | 4 | 3.18 |
| 成っていない | 4 | 3.89 |
| 手伝い | 4 | 3.54 |
| 地面 | 4 | 2.67 |
| ではある | 4 | 2.91 |
| 祝福 | 4 | 3.35 |
| 喚く | 4 | 3.96 |
| 混む | 4 | 4.22 |
| 身支度 | 4 | 4.30 |
| 投げ出す | 4 | 3.88 |
| 逃げて | 4 | 3.41 |
Showing 2801 - 2900 of 10,426 words