The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暮れ | 4 | 4.07 |
| のんびり | 4 | 3.46 |
| どっち | 4 | 3.48 |
| メイン | 4 | 3.56 |
| 進み出る | 4 | 3.96 |
| 冷んやり | 4 | 4.32 |
| 真面目 | 4 | 3.25 |
| 重なる | 4 | 3.65 |
| コントロール | 4 | 3.85 |
| 平常心 | 4 | 4.61 |
| 村人 | 4 | 3.41 |
| 受け入れ | 4 | 3.34 |
| 焦げ茶 | 4 | 5.22 |
| 調子 | 4 | 3.23 |
| とやら | 4 | 3.43 |
| 見計らう | 4 | 3.96 |
| 日差し | 4 | 4.04 |
| 浅い | 4 | 3.66 |
| 煮物 | 4 | 4.27 |
| 規則 | 4 | 4.30 |
| 最高 | 4 | 3.21 |
| 染み | 4 | 4.05 |
| 仮眠 | 4 | 4.51 |
| 候補者 | 4 | 4.41 |
| 店先 | 4 | 4.67 |
| 鈍い音 | 4 | 4.28 |
| 窺く | 4 | 4.84 |
| 点頭く | 4 | 3.86 |
| ま | 4 | 2.85 |
| 賑やか | 4 | 3.81 |
| そうして | 4 | 2.85 |
| 燃やす | 4 | 3.64 |
| 十六 | 4 | 4.05 |
| 在り在り | 4 | 4.37 |
| 代 | 4 | 2.96 |
| 降り注ぐ | 4 | 3.60 |
| 意 | 4 | 3.53 |
| 訴える | 4 | 3.79 |
| 抜く | 4 | 3.09 |
| 言い様のない | 4 | 5.45 |
| 維持 | 4 | 3.34 |
| 真っ暗 | 4 | 3.97 |
| としたら | 4 | 3.18 |
| 侍る | 4 | 4.04 |
| 繰り返し | 4 | 3.34 |
| 金糸 | 4 | 4.66 |
| 参加 | 4 | 2.93 |
| 外部 | 4 | 3.73 |
| お付き合い | 4 | 4.09 |
| 一つも | 4 | 3.83 |
| ちらちら | 4 | 4.22 |
| はあっ | 4 | 3.75 |
| 宝玉 | 4 | 3.90 |
| 壁 | 4 | 2.70 |
| はあ | 4 | 3.26 |
| 負け | 4 | 3.20 |
| 堂々 | 4 | 3.53 |
| 合わさる | 4 | 4.14 |
| 用事 | 4 | 3.50 |
| 滞在 | 4 | 3.64 |
| 煽る | 4 | 3.74 |
| ゆったり | 4 | 3.87 |
| それなのに | 4 | 3.56 |
| 横顔 | 4 | 4.00 |
| 何事も | 4 | 3.93 |
| 尊敬 | 4 | 3.63 |
| 飛び上がる | 4 | 3.88 |
| 仲良く | 4 | 3.30 |
| 招き入れる | 4 | 4.25 |
| 別れ | 4 | 3.44 |
| 艶然 | 4 | 5.02 |
| 重責 | 4 | 4.76 |
| ワゴン | 4 | 4.56 |
| 悪友 | 4 | 4.89 |
| 恐れがある | 4 | 4.40 |
| 少なくない | 4 | 3.97 |
| 分かりやすい | 4 | 3.71 |
| 満足げ | 4 | 4.01 |
| ぜ | 4 | 2.66 |
| 切り分ける | 4 | 4.12 |
| 済まない | 4 | 3.32 |
| 密か | 4 | 3.73 |
| 憮然 | 4 | 4.33 |
| でもある | 4 | 2.97 |
| 一応 | 4 | 2.83 |
| 茫然 | 4 | 4.24 |
| までもない | 4 | 4.00 |
| 知らせる | 4 | 3.79 |
| 弾く | 4 | 3.37 |
| 良くやった | 4 | 4.11 |
| お互い | 4 | 3.30 |
| 仕度 | 4 | 3.61 |
| 首席 | 4 | 4.51 |
| 仮面 | 4 | 3.42 |
| 在学 | 4 | 4.74 |
| 初対面 | 4 | 3.84 |
| 煮 | 4 | 4.37 |
| 可能 | 4 | 2.85 |
| 頼り | 4 | 3.53 |
| 疲れた | 4 | 3.41 |
Showing 2801 - 2900 of 10,426 words