The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お客さま | 1 | 5.01 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 空転 | 1 | 5.45 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 鼻息が荒い | 1 | 5.56 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 昔懐かしい | 1 | 5.90 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 憎さ | 1 | 5.17 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 揮う | 1 | 5.15 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 山場 | 1 | 5.12 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 新芽 | 1 | 5.26 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 史書 | 1 | 4.97 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| わけが違う | 1 | 5.04 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| 履修 | 1 | 5.30 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 小ぢんまり | 1 | 5.08 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| トン | 1 | 3.95 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 岩根 | 1 | 5.17 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| バイオ | 1 | 5.01 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 転覆 | 1 | 4.89 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 軽装 | 1 | 4.22 |
| ごく希 | 1 | 5.33 |
| 利用料 | 1 | 5.45 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
Showing 201 - 300 of 10,426 words