The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喧嘩 | 4 | 3.40 |
| 真っ暗 | 4 | 3.97 |
| 酢漬け | 4 | 5.26 |
| 良ければ | 4 | 3.76 |
| 意 | 4 | 3.53 |
| 足音 | 4 | 3.51 |
| 引き抜く | 4 | 3.75 |
| 水瓶 | 4 | 4.72 |
| 互い | 4 | 3.56 |
| とやら | 4 | 3.43 |
| 暮らし | 4 | 3.33 |
| 降りる | 4 | 3.43 |
| 落胆 | 4 | 4.10 |
| 登録 | 4 | 3.41 |
| この頃 | 4 | 4.19 |
| 真面目 | 4 | 3.25 |
| 抑え込む | 4 | 4.17 |
| ちらちら | 4 | 4.22 |
| まじ | 4 | 4.25 |
| 美少年 | 4 | 4.35 |
| 問題ない | 4 | 3.12 |
| 凍りつく | 4 | 4.02 |
| 金貨 | 4 | 3.27 |
| 中断 | 4 | 3.88 |
| 何事も | 4 | 3.93 |
| 思いで | 4 | 4.02 |
| 娘さん | 4 | 3.99 |
| 平常心 | 4 | 4.61 |
| 支持 | 4 | 3.96 |
| バカにする | 4 | 4.97 |
| ふふ | 4 | 3.38 |
| 首席 | 4 | 4.51 |
| もう一度 | 4 | 3.13 |
| ３ | 4 | 2.74 |
| 燃やす | 4 | 3.64 |
| 苛立ち | 4 | 3.76 |
| 認める | 4 | 3.18 |
| その頃 | 4 | 3.75 |
| 勘違い | 4 | 3.28 |
| 誰にでも | 4 | 4.11 |
| 画道 | 4 | 3.23 |
| 煮 | 4 | 4.37 |
| 得ない | 4 | 3.43 |
| そうになった | 4 | 3.59 |
| 人影 | 4 | 3.63 |
| いっそ | 4 | 3.65 |
| 基本的に | 4 | 3.18 |
| 稲架 | 4 | 3.49 |
| 併せて | 4 | 3.96 |
| 同席 | 4 | 4.03 |
| 菓子 | 4 | 3.59 |
| どっち | 4 | 3.48 |
| 在り在り | 4 | 4.37 |
| 交流 | 4 | 3.50 |
| 恥 | 4 | 3.76 |
| 都市化 | 4 | 3.34 |
| 角 | 4 | 3.15 |
| 周辺国 | 4 | 4.55 |
| 楽しみ | 4 | 3.11 |
| ４つ | 4 | 4.18 |
| 維持 | 4 | 3.34 |
| 庇う | 4 | 3.56 |
| 逃げ | 4 | 3.21 |
| 最大 | 4 | 3.23 |
| 万 | 4 | 3.12 |
| 初対面 | 4 | 3.84 |
| 別れ | 4 | 3.44 |
| ま | 4 | 2.85 |
| 婚姻 | 4 | 3.82 |
| 仲良く | 4 | 3.30 |
| 暮れ | 4 | 4.07 |
| 店先 | 4 | 4.67 |
| 当て | 4 | 3.21 |
| 焦げ茶 | 4 | 5.22 |
| 最高 | 4 | 3.21 |
| 自立 | 4 | 4.48 |
| 不敬 | 4 | 4.18 |
| 祝福 | 4 | 3.35 |
| 深々 | 4 | 3.65 |
| 気遣う | 4 | 3.89 |
| 規則 | 4 | 4.30 |
| 詳しくは | 4 | 3.95 |
| 宛 | 4 | 3.72 |
| 手足 | 4 | 3.52 |
| サイン | 4 | 3.86 |
| 見る見る | 4 | 3.97 |
| 集め | 4 | 3.13 |
| 速い | 4 | 3.51 |
| 無礼 | 4 | 3.80 |
| 興奮 | 4 | 3.38 |
| 名子 | 4 | 4.16 |
| 満足げ | 4 | 4.01 |
| 具合 | 4 | 3.52 |
| がち | 4 | 3.87 |
| 済まない | 4 | 3.32 |
| 避け | 4 | 3.12 |
| 歪める | 4 | 3.66 |
| 何だと | 4 | 3.45 |
| 熱心 | 4 | 3.89 |
| に付けて | 4 | 3.65 |
Showing 2901 - 3000 of 10,426 words