The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倒さ | 4 | 3.79 |
| ベリー | 4 | 4.53 |
| 旦那 | 4 | 3.55 |
| 侍る | 4 | 4.04 |
| 赤茶 | 4 | 5.28 |
| 伺う | 4 | 3.58 |
| 酢漬け | 4 | 5.26 |
| 勘違い | 4 | 3.28 |
| 正装 | 4 | 4.31 |
| 市ね | 4 | 3.36 |
| んで | 4 | 3.13 |
| 営業停止 | 4 | 5.97 |
| たって | 4 | 3.39 |
| と言うと | 4 | 3.52 |
| 是非 | 4 | 3.36 |
| 招き | 4 | 4.09 |
| 事にする | 4 | 3.43 |
| どの位 | 4 | 3.78 |
| タイプ | 4 | 3.22 |
| 呪い | 4 | 3.27 |
| 小柄 | 4 | 3.65 |
| 環境 | 4 | 3.36 |
| お父様 | 4 | 3.32 |
| 薔薇 | 4 | 3.65 |
| 聞ける | 4 | 3.63 |
| 一杯 | 4 | 3.59 |
| 落ち着いた | 4 | 3.49 |
| ４つ | 4 | 4.18 |
| 引き抜く | 4 | 3.75 |
| 足りない | 4 | 3.25 |
| その頃 | 4 | 3.75 |
| 降りる | 4 | 3.43 |
| 五人 | 4 | 3.58 |
| 未遂 | 4 | 4.31 |
| ナッツ | 4 | 4.73 |
| 男たち | 4 | 3.49 |
| ま | 4 | 2.85 |
| 真面目 | 4 | 3.25 |
| 有名 | 4 | 3.31 |
| 同席 | 4 | 4.03 |
| 厚い | 4 | 3.84 |
| 見る見る | 4 | 3.97 |
| 受け入れ | 4 | 3.34 |
| 一日 | 4 | 3.24 |
| 応え | 4 | 3.72 |
| 全力 | 4 | 3.10 |
| エイ | 4 | 3.94 |
| 交互に | 4 | 3.91 |
| 懐かしい | 4 | 3.51 |
| 苦々しい | 4 | 4.05 |
| 深々 | 4 | 3.65 |
| 一気に | 4 | 2.98 |
| 座 | 4 | 3.73 |
| 湯 | 4 | 3.82 |
| ではある | 4 | 2.91 |
| なよ | 4 | 3.13 |
| 下記 | 4 | 4.02 |
| 呼び止める | 4 | 3.99 |
| 愚か | 4 | 3.48 |
| 女王 | 4 | 3.17 |
| 仲良く | 4 | 3.30 |
| 成っていない | 4 | 3.89 |
| 済まない | 4 | 3.32 |
| 酒杯 | 4 | 4.71 |
| まぁ | 4 | 2.52 |
| うんざり | 4 | 4.02 |
| 良ければ | 4 | 3.76 |
| 別れ | 4 | 3.44 |
| 特製 | 4 | 4.24 |
| 中央 | 4 | 3.07 |
| 王位継承権 | 4 | 4.37 |
| ただ今 | 4 | 3.64 |
| グラス | 4 | 3.56 |
| 誰にでも | 4 | 4.11 |
| ちらちら | 4 | 4.22 |
| 小間 | 4 | 4.18 |
| 年嵩 | 4 | 5.03 |
| 万 | 4 | 3.12 |
| 手段 | 4 | 3.10 |
| 調子 | 4 | 3.23 |
| 仕度 | 4 | 3.61 |
| はあっ | 4 | 3.75 |
| 身元 | 4 | 4.38 |
| 法整備 | 4 | 5.36 |
| 研究者 | 4 | 3.81 |
| 曖昧 | 4 | 3.67 |
| 逃げ | 4 | 3.21 |
| この頃 | 4 | 4.19 |
| 互い | 4 | 3.56 |
| 抑え込む | 4 | 4.17 |
| 仕える | 4 | 3.48 |
| 試験 | 4 | 3.39 |
| 成果 | 4 | 3.51 |
| 獣 | 4 | 2.86 |
| 拘束 | 4 | 3.37 |
| 染み | 4 | 4.05 |
| 握りしめる | 4 | 3.65 |
| 冷んやり | 4 | 4.32 |
| まじ | 4 | 4.25 |
| 壁 | 4 | 2.70 |
Showing 3001 - 3100 of 10,426 words