The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| いい頃 | 1 | 5.78 |
| 敵情 | 1 | 5.31 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 歓び | 1 | 5.25 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 修了証 | 1 | 6.99 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 知った風 | 1 | 5.48 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| クソッタレ | 1 | 4.90 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 濃紺 | 1 | 4.82 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 穿つ | 1 | 4.10 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 店番 | 1 | 4.53 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| と言ったら嘘になる | 1 | 5.75 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 仏像 | 1 | 4.88 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 保冷 | 1 | 4.62 |
| 備に | 1 | 4.81 |
Showing 3101 - 3200 of 10,426 words