The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面 | 3 | 3.13 |
| 敵わない | 3 | 3.95 |
| 一息 | 3 | 3.79 |
| 罪作り | 3 | 5.34 |
| 手先 | 3 | 4.25 |
| しょっちゅう | 3 | 4.36 |
| 奥底 | 3 | 4.32 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| 侮る | 3 | 3.98 |
| うふふ | 3 | 3.92 |
| 責任感 | 3 | 4.45 |
| どうしたん | 3 | 3.53 |
| あなた達 | 3 | 3.65 |
| 服装 | 3 | 3.58 |
| 裕福 | 3 | 4.17 |
| 臭い | 3 | 3.42 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| 中たる | 3 | 4.21 |
| 間抜け | 3 | 3.88 |
| 置き | 3 | 3.70 |
| 開き直る | 3 | 4.22 |
| 探しに | 3 | 3.93 |
| 物腰 | 3 | 4.42 |
| んー | 3 | 3.43 |
| 筋肉 | 3 | 3.40 |
| 背の高い | 3 | 4.18 |
| お部屋 | 3 | 4.13 |
| 露見 | 3 | 4.36 |
| お名前 | 3 | 4.20 |
| 見据える | 3 | 3.53 |
| 結び | 3 | 4.12 |
| 惑わす | 3 | 4.26 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 制御 | 3 | 3.36 |
| 温もり | 3 | 4.01 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| 頂ける | 3 | 3.53 |
| 働き | 3 | 3.64 |
| いい事 | 3 | 3.82 |
| お積もり | 3 | 4.17 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 傍ら | 3 | 4.01 |
| 下がり | 3 | 4.06 |
| ギリギリ | 3 | 3.53 |
| 目の当たり | 3 | 3.91 |
| 囁き | 3 | 4.04 |
| 飛び出し | 3 | 3.42 |
| 間違い | 3 | 3.21 |
| 係 | 3 | 3.47 |
| 大きくなる | 3 | 3.96 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| たれ | 3 | 4.27 |
| くすぐる | 3 | 4.17 |
| 見るから | 3 | 3.92 |
| 肩をすくめる | 3 | 4.23 |
| その事 | 3 | 3.14 |
| 調度品 | 3 | 4.32 |
| 関係ない | 3 | 3.45 |
| 海老 | 3 | 4.61 |
| 投げ | 3 | 3.43 |
| たん | 3 | 3.48 |
| 渋み | 3 | 4.99 |
| 速く | 3 | 3.79 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| 比べ物にならない | 3 | 4.12 |
| 出向く | 3 | 3.83 |
| 悠長 | 3 | 4.24 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| 互市 | 3 | 4.68 |
| ３つ | 3 | 3.84 |
| 見かける | 3 | 3.59 |
| 育ち | 3 | 4.01 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 下ごしらえ | 3 | 4.44 |
| お尻 | 3 | 4.02 |
| 物になる | 3 | 4.03 |
| に加えて | 3 | 3.96 |
| 品 | 3 | 3.26 |
| はめる | 3 | 4.38 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| とて | 3 | 3.45 |
| チキン | 3 | 4.53 |
| 呼びかける | 3 | 3.91 |
| これなら | 3 | 3.45 |
| 身柄 | 3 | 4.20 |
| 郷 | 3 | 3.42 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| 腫れ | 3 | 4.52 |
| 積極的 | 3 | 3.62 |
| 片腕 | 3 | 4.02 |
| 鼻血 | 3 | 4.29 |
| 産む | 3 | 3.79 |
| サイズ | 3 | 3.36 |
| 思い当たる | 3 | 3.99 |
| 言い争う | 3 | 4.51 |
| トマト | 3 | 4.10 |
| 売僧 | 3 | 6.04 |
Showing 3201 - 3300 of 10,426 words