The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 静電気 | 3 | 5.02 |
| できうる限り | 3 | 5.17 |
| いい事 | 3 | 3.82 |
| 拾い | 3 | 4.12 |
| 同情 | 3 | 3.64 |
| 故郷 | 3 | 3.41 |
| 地方 | 3 | 3.49 |
| 質 | 3 | 3.62 |
| いやー | 3 | 3.81 |
| お家 | 3 | 3.95 |
| 挙げ句 | 3 | 4.26 |
| 妬ける | 3 | 5.11 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| ジンジャー | 3 | 4.64 |
| ついて行く | 3 | 3.82 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 差し手 | 3 | 3.97 |
| お帰り | 3 | 3.67 |
| 物心 | 3 | 4.35 |
| 把握 | 3 | 3.17 |
| 精神面 | 3 | 4.90 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 上手い | 3 | 3.50 |
| 据える | 3 | 4.01 |
| ヒント | 3 | 4.04 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| 昏倒 | 3 | 4.39 |
| 制御 | 3 | 3.36 |
| 皮膚 | 3 | 3.81 |
| 持っていく | 3 | 3.97 |
| ぎゅっと | 3 | 3.79 |
| すまなかった | 3 | 4.11 |
| 半端ない | 3 | 4.46 |
| 頂ける | 3 | 3.53 |
| そうでない | 3 | 4.13 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| 片隅 | 3 | 3.91 |
| こめかみ | 3 | 4.12 |
| 訳 | 3 | 2.81 |
| 神様 | 3 | 3.24 |
| 問わず | 3 | 4.02 |
| ただ一つ | 3 | 4.05 |
| 出来上がる | 3 | 3.64 |
| 虚しい | 3 | 4.46 |
| 生きていく | 3 | 3.95 |
| とろり | 3 | 4.86 |
| 聞き | 3 | 3.08 |
| 取り次ぐ | 3 | 4.88 |
| 慣れ親しむ | 3 | 4.52 |
| 巨大 | 3 | 2.78 |
| 絶やす | 3 | 4.46 |
| 肯定 | 3 | 3.58 |
| 事例 | 3 | 4.35 |
| よろしくお願いいたします | 3 | 4.03 |
| 鋳物 | 3 | 4.81 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 早口 | 3 | 4.32 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| とて | 3 | 3.45 |
| 歩き方 | 3 | 4.67 |
| とことん | 3 | 4.30 |
| 美少女 | 3 | 3.50 |
| 高価 | 3 | 3.78 |
| 伝染る | 3 | 5.00 |
| ですら | 3 | 3.29 |
| 内臓 | 3 | 3.84 |
| 奥様 | 3 | 3.67 |
| 皆さん | 3 | 3.14 |
| 振動 | 3 | 3.60 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| 滲む | 3 | 3.60 |
| 爺さん | 3 | 3.46 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| 言わんばかり | 3 | 3.50 |
| 乃ち | 3 | 3.69 |
| 間延びした | 3 | 4.64 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 横に | 3 | 3.00 |
| 悔やむ | 3 | 4.20 |
| 現す | 3 | 3.50 |
| たれ | 3 | 4.27 |
| サイズ | 3 | 3.36 |
| チキン | 3 | 4.53 |
| 手先 | 3 | 4.25 |
| 繋ぐ | 3 | 3.47 |
| 無期限 | 3 | 5.19 |
| 恭しい | 3 | 4.16 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 合わせる | 3 | 3.24 |
| 尖った | 3 | 4.13 |
| 一ヶ月 | 3 | 3.76 |
| 慎ましい | 3 | 4.67 |
| 捉まる | 3 | 5.51 |
| ぷりぷり | 3 | 4.88 |
| 意図 | 3 | 3.39 |
| フォン | 3 | 4.15 |
| 無心 | 3 | 4.52 |
| 発揮 | 3 | 3.35 |
| ご一緒 | 3 | 4.17 |
| あい | 3 | 3.89 |
Showing 3501 - 3600 of 10,426 words