The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その通り | 1 | 3.27 |
| 心的 | 1 | 5.20 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 揮う | 1 | 5.15 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 雛壇 | 1 | 5.37 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 大張り切り | 1 | 6.06 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| サックリ | 1 | 5.69 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 身動きがとれない | 1 | 5.36 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 祭司 | 1 | 4.99 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 身づくろい | 1 | 6.05 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 第一言語 | 1 | 6.85 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 頸部 | 1 | 5.76 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| むくみ | 1 | 5.88 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| ショール | 1 | 4.93 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 猜疑 | 1 | 5.26 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| 見兼ねる | 1 | 5.46 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 合意の上 | 1 | 5.35 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| ハイハイ | 1 | 4.78 |
Showing 3701 - 3800 of 10,426 words