The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 肝試し | 1 | 5.00 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| マグマ | 1 | 4.22 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 砂時計 | 1 | 4.61 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| ブローチ | 1 | 4.53 |
| 付ききり | 1 | 6.30 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| マドンナ | 1 | 5.60 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| Ｇ | 1 | 3.91 |
| ムチ | 1 | 4.80 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 夜店 | 1 | 5.55 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| リリー | 1 | 3.46 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 読み違える | 1 | 6.04 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 特別席 | 1 | 5.51 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 読んで字のごとく | 1 | 5.67 |
| 手につかない | 1 | 5.81 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 瓜 | 1 | 5.04 |
| もー | 1 | 4.10 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 稀に見る | 1 | 5.13 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 追っ払う | 1 | 5.16 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 最後通牒 | 1 | 5.39 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 蚊の鳴くような声 | 1 | 5.40 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 淫売 | 1 | 5.37 |
| ファー | 1 | 3.84 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 久離 | 1 | 5.14 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| 巻き髪 | 1 | 5.25 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
Showing 3801 - 3900 of 10,426 words