The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 短期 | 1 | 4.77 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 番人 | 1 | 4.57 |
| 傲る | 1 | 6.46 |
| 立ち居振舞い | 1 | 6.24 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 丸襟 | 1 | 6.51 |
| そぼろ | 1 | 5.64 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 疲れ目 | 1 | 6.39 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 冬支度 | 1 | 5.15 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 取らす | 1 | 5.45 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 巻き髪 | 1 | 5.25 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 看板娘 | 1 | 4.77 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 今をときめく | 1 | 5.02 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| モラトリアム | 1 | 5.76 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| いく程 | 1 | 5.07 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 鼻の下を伸ばす | 1 | 5.79 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 山桜桃 | 1 | 5.79 |
| 私的制裁 | 1 | 6.81 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 友愛 | 1 | 5.16 |
| 立ち入り禁止区域 | 1 | 5.62 |
| 新品同様 | 1 | 5.35 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 威張り散らす | 1 | 5.80 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 貴 | 1 | 3.75 |
| がたん | 1 | 5.36 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 寮棟 | 1 | 6.05 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 虚弱 | 1 | 4.99 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 混み合う | 1 | 5.63 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| シンボル | 1 | 4.71 |
| 同位 | 1 | 5.65 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
Showing 3901 - 4000 of 10,426 words