The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 達し | 1 | 3.97 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 鼻声 | 1 | 5.47 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 何て言っても | 1 | 6.23 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 昔懐かしい | 1 | 5.90 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 自明 | 1 | 5.08 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 世間の目 | 1 | 5.66 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 絞り込む | 1 | 5.09 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 隠れ場所 | 1 | 5.38 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 湯煎 | 1 | 5.45 |
| 擦りむく | 1 | 5.42 |
| アッと | 1 | 5.91 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 恋の歌 | 1 | 5.89 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 上を下への大騒ぎ | 1 | 5.84 |
| 植え込み | 1 | 5.21 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 名鑑 | 1 | 5.38 |
| 仄めかし | 1 | 5.22 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 相手役 | 1 | 5.41 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 臨月 | 1 | 5.55 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 孔雀 | 1 | 5.12 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 大玉 | 1 | 5.35 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| タブー視 | 1 | 6.28 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
Showing 4001 - 4100 of 10,426 words