The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入浴 | 3 | 4.23 |
| 噴き出す | 2 | 3.85 |
| ブーツ | 2 | 4.03 |
| 少なくとも | 2 | 3.05 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| 鑑みる | 2 | 4.18 |
| 容疑者 | 2 | 4.58 |
| 浸かる | 2 | 4.01 |
| 頑固 | 2 | 4.22 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 効力 | 2 | 4.13 |
| グーパン | 2 | 5.68 |
| 恋心 | 2 | 4.27 |
| 一反 | 2 | 3.87 |
| 煌く | 2 | 4.58 |
| 目もくれず | 2 | 4.59 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| 入院患者 | 2 | 5.53 |
| 細かく | 2 | 3.86 |
| もぐもぐ | 2 | 4.30 |
| 睨み付ける | 2 | 3.91 |
| 誘い | 2 | 3.82 |
| 近況 | 2 | 4.63 |
| ミニ | 2 | 4.30 |
| 息を飲む | 2 | 4.59 |
| 交じり | 2 | 3.95 |
| 見様 | 2 | 3.25 |
| 人命救助 | 2 | 5.42 |
| 拍手 | 2 | 3.71 |
| 脅し | 2 | 3.90 |
| 籠 | 2 | 3.62 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| ごく普通 | 2 | 4.41 |
| 呻る | 2 | 4.91 |
| 権力者 | 2 | 4.16 |
| 農家 | 2 | 4.22 |
| 良かったら | 2 | 3.96 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| 紹介状 | 2 | 4.34 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| 酔っぱらい | 2 | 4.76 |
| アルコール | 2 | 4.24 |
| 応対 | 2 | 4.34 |
| これ見よがし | 2 | 4.52 |
| 帰す | 2 | 3.93 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| 若い頃 | 2 | 4.26 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 陛下 | 2 | 2.85 |
| 木の実 | 2 | 4.22 |
| 気持ちいい | 2 | 4.07 |
| 承知 | 2 | 3.43 |
| 導き | 2 | 4.23 |
| 神話 | 2 | 3.86 |
| 身を起こす | 2 | 4.77 |
| 言い捨てる | 2 | 4.48 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| ある人 | 2 | 4.17 |
| 麦酒 | 2 | 4.68 |
| 下品 | 2 | 4.27 |
| 濃茶 | 2 | 5.60 |
| 乗り込む | 2 | 3.56 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| 味つけ | 2 | 5.43 |
| 虫除け | 2 | 4.99 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| 入室 | 2 | 4.07 |
| パッと | 2 | 4.16 |
| 毛足 | 2 | 5.22 |
| 吐き出す | 2 | 3.41 |
| 側から | 2 | 3.82 |
| 応接室 | 2 | 4.00 |
| 咎める | 2 | 4.06 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| 崩壊 | 2 | 3.51 |
| 聴こえる | 2 | 4.56 |
| 新た | 2 | 3.00 |
| 間接的 | 2 | 4.43 |
| 恋物語 | 2 | 4.84 |
| 証言 | 2 | 3.95 |
| 夜空 | 2 | 3.94 |
| 文字 | 2 | 3.20 |
| 通達 | 2 | 4.06 |
| 焼き立て | 2 | 5.11 |
| 振り上げる | 2 | 3.66 |
| 下働き | 2 | 4.47 |
| よれば | 2 | 5.07 |
| 斜め | 2 | 4.01 |
| 平静 | 2 | 4.08 |
| 帯 | 2 | 3.97 |
| よお | 2 | 4.08 |
| 証 | 2 | 3.56 |
| 手いっぱい | 2 | 4.97 |
| ぞくぞく | 2 | 4.90 |
| 一歩下がる | 2 | 4.97 |
| 両派 | 2 | 4.94 |
| 中心部 | 2 | 4.06 |
| 口紅 | 2 | 5.05 |
Showing 4001 - 4100 of 10,426 words