The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| ヨレ | 1 | 6.30 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 榛 | 1 | 4.04 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| ちんぷんかんぷん | 1 | 5.43 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| ちゃま | 1 | 4.91 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| おされ | 1 | 5.81 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 溜め池 | 1 | 5.35 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 行く年 | 1 | 6.53 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 孵る | 1 | 4.83 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 通いつめる | 1 | 5.66 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 講 | 1 | 5.96 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 満足がいく | 1 | 6.04 |
| ビーチバレー | 1 | 5.48 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 第一線 | 1 | 5.16 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 度肝 | 1 | 4.56 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 先頃 | 1 | 5.25 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 万事解決 | 1 | 5.17 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 和毛 | 1 | 6.08 |
| 誰であれ | 1 | 5.15 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| たこ焼き | 1 | 4.70 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 収穫祭 | 1 | 4.21 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 反対勢力 | 1 | 5.66 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
Showing 4101 - 4200 of 10,426 words