The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子ザル | 1 | 6.29 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| ぴしゃっと | 1 | 6.30 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 羽搏き | 1 | 5.88 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 魚屋 | 1 | 5.13 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| レーズン | 1 | 5.38 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 心が動く | 1 | 5.84 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| 個人向け | 1 | 6.18 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| かつお節 | 1 | 5.29 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 毛織物 | 1 | 5.49 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 蚊の鳴くような声 | 1 | 5.40 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| ウォッチング | 1 | 6.19 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 仕事先 | 1 | 5.47 |
| 作業場 | 1 | 4.45 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 威張り散らす | 1 | 5.80 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| オーバードーズ | 1 | 6.55 |
| 枝毛 | 1 | 5.51 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 自滅 | 1 | 4.50 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| うっそり | 1 | 5.39 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| 接客業 | 1 | 5.42 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 書類整理 | 1 | 5.03 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
Showing 4201 - 4300 of 10,426 words