The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入れ替わり | 2 | 4.35 |
| 幸運 | 2 | 3.59 |
| 示し | 2 | 3.48 |
| ポカン | 2 | 4.28 |
| 六角形 | 2 | 5.17 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 見舞い | 2 | 4.38 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| 鬼気迫る | 2 | 4.55 |
| 挙手 | 2 | 4.49 |
| 関係者 | 2 | 3.56 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| 無情 | 2 | 4.45 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| みっともない | 2 | 4.25 |
| 休み時間 | 2 | 4.66 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| ひっくり返す | 2 | 4.14 |
| に比べ | 2 | 3.73 |
| 肉感的 | 2 | 5.08 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 胡坐 | 2 | 4.34 |
| 構成 | 2 | 3.42 |
| 安心感 | 2 | 4.20 |
| 劣勢 | 2 | 4.26 |
| 脛 | 2 | 4.22 |
| きっちり | 2 | 3.72 |
| 甲高い | 2 | 3.95 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| 怪我をした | 2 | 4.30 |
| うねる | 2 | 4.56 |
| 師匠 | 2 | 3.07 |
| 懐かし | 2 | 4.11 |
| 死ね | 2 | 3.67 |
| 倒 | 2 | 4.46 |
| ダメージ | 2 | 3.08 |
| 人さらい | 2 | 5.00 |
| 餓鬼 | 2 | 4.06 |
| に対し | 2 | 3.21 |
| 細める | 2 | 3.90 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| 睨み付ける | 2 | 3.91 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| 呼び声 | 2 | 4.62 |
| じたばた | 2 | 4.74 |
| 席順 | 2 | 5.16 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 高揚 | 2 | 4.22 |
| 小話 | 2 | 4.76 |
| 罪人 | 2 | 4.02 |
| 喪う | 2 | 4.43 |
| 回れ右 | 2 | 4.82 |
| 調べる | 2 | 3.30 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 一蹴 | 2 | 4.31 |
| 投下 | 2 | 4.29 |
| もぞもぞ | 2 | 4.55 |
| 嘆き | 2 | 4.17 |
| 類 | 2 | 3.25 |
| 摂取 | 2 | 4.33 |
| 纏い | 2 | 3.96 |
| 居合わせる | 2 | 4.29 |
| 浸す | 2 | 4.39 |
| 崩れる | 2 | 3.63 |
| うわ | 2 | 3.47 |
| 永き | 2 | 4.78 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| 市井 | 2 | 4.36 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 薄化粧 | 2 | 5.60 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| 穏便 | 2 | 4.18 |
| 出ず | 2 | 4.47 |
| に渡って | 2 | 4.13 |
| 言い張る | 2 | 4.26 |
| アクセサリー | 2 | 3.93 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 曇らせる | 2 | 4.27 |
| 滑らか | 2 | 4.07 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 廃人 | 2 | 4.38 |
| ばらばら | 2 | 4.40 |
| 潜む | 2 | 3.68 |
| 目に見える | 2 | 4.29 |
| 強ばる | 2 | 4.67 |
| ガキ | 2 | 3.66 |
| 真夏 | 2 | 4.73 |
| 例外 | 2 | 3.62 |
| 工場 | 2 | 3.99 |
| メモ | 2 | 3.86 |
| それ以来 | 2 | 4.38 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 性別 | 2 | 3.80 |
| 偉い | 2 | 3.69 |
| 不可能 | 2 | 3.19 |
Showing 4201 - 4300 of 10,426 words