The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷やり | 1 | 5.74 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 丸眼鏡 | 1 | 5.30 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| シフォンケーキ | 1 | 5.34 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 先天的 | 1 | 4.95 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 名優 | 1 | 6.18 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 在籍 | 1 | 4.54 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 運よく | 1 | 4.57 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 揚げ物 | 1 | 4.57 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 樺 | 1 | 5.16 |
| 胸をなでおろす | 1 | 5.12 |
| 万国共通 | 1 | 5.69 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 育ちの良い | 1 | 5.73 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 凌辱 | 1 | 5.08 |
| おもちゃ箱 | 1 | 5.82 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| ごく希 | 1 | 5.33 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 維持費 | 1 | 4.79 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 短命 | 1 | 5.01 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 三重苦 | 1 | 5.99 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 教鞭 | 1 | 5.13 |
| 焦茶 | 1 | 6.28 |
| ジャッジ | 1 | 4.12 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| ドライフルーツ | 1 | 4.92 |
| これまで | 1 | 3.00 |
Showing 4301 - 4400 of 10,426 words