The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑わしい | 2 | 4.22 |
| 帝王学 | 2 | 5.28 |
| ごく普通 | 2 | 4.41 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| もしかしなくても | 2 | 4.60 |
| 拍手 | 2 | 3.71 |
| 来店 | 2 | 4.82 |
| 口ごもる | 2 | 4.37 |
| 性癖 | 2 | 4.34 |
| 体温 | 2 | 3.99 |
| 燃え上がる | 2 | 4.04 |
| 個人 | 2 | 3.36 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| 盛り上がる | 2 | 3.64 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 蘊蓄 | 2 | 5.72 |
| 平静 | 2 | 4.08 |
| ウインク | 2 | 4.43 |
| お腹いっぱい | 2 | 4.49 |
| 出所 | 2 | 4.42 |
| 回診 | 2 | 6.18 |
| 行儀 | 2 | 4.37 |
| 脅し | 2 | 3.90 |
| 負の感情 | 2 | 4.39 |
| 禁じる | 2 | 4.01 |
| も一つ | 2 | 4.34 |
| 送り届ける | 2 | 4.23 |
| すんでの所で | 2 | 4.79 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| 不可能 | 2 | 3.19 |
| 強ばる | 2 | 4.67 |
| 封蝋 | 2 | 4.83 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 完璧 | 2 | 3.31 |
| 手放し | 2 | 4.11 |
| 良かったら | 2 | 3.96 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 適正 | 2 | 4.21 |
| よく出来た | 2 | 4.85 |
| 脇腹 | 2 | 3.94 |
| 盛りつけ | 2 | 5.02 |
| うわ | 2 | 3.47 |
| 片や | 2 | 4.38 |
| 担ぎ | 2 | 4.22 |
| のろのろ | 2 | 4.51 |
| 目礼 | 2 | 4.70 |
| 一歩下がる | 2 | 4.97 |
| 凛々しい | 2 | 4.11 |
| 低層 | 2 | 4.03 |
| からすれば | 2 | 3.47 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
| 専攻 | 2 | 4.78 |
| 気色ばむ | 2 | 5.22 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| まばら | 2 | 4.40 |
| 大輪 | 2 | 4.78 |
| 徒 | 2 | 4.00 |
| 窓枠 | 2 | 4.62 |
| 抱き合う | 2 | 4.27 |
| 気が重い | 2 | 4.94 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 免許 | 2 | 4.70 |
| パターン | 2 | 3.74 |
| 繋ぎ | 2 | 3.95 |
| 面影 | 2 | 4.21 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| わなわな | 2 | 4.58 |
| 射抜く | 2 | 4.13 |
| 押しつけがましい | 2 | 5.59 |
| この位 | 2 | 3.88 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| 嫁き遅れ | 2 | 5.53 |
| 浮き足立つ | 2 | 4.88 |
| 卵焼き | 2 | 4.75 |
| 宿題 | 2 | 4.33 |
| ヨーロッパ | 2 | 4.34 |
| 大地 | 2 | 3.20 |
| 否めない | 2 | 4.41 |
| 代金 | 2 | 4.02 |
| どーん | 2 | 4.93 |
| 正面 | 2 | 3.68 |
| 経済効果 | 2 | 5.54 |
| 似つく | 2 | 4.06 |
| 移る | 2 | 3.53 |
| しっとり | 2 | 4.45 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| 貯蔵庫 | 2 | 4.64 |
| 暗闇 | 2 | 3.45 |
| 疎い | 2 | 4.20 |
| 味つけ | 2 | 5.43 |
| 浮かせる | 2 | 4.19 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| 跡形もなく | 2 | 4.46 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| お小言 | 2 | 4.95 |
| 議題 | 2 | 4.33 |
| 向き直る | 2 | 3.58 |
| 指定 | 2 | 3.37 |
Showing 4501 - 4600 of 10,426 words