The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指示 | 2 | 2.98 |
| 一命 | 2 | 4.84 |
| レシピ | 2 | 3.85 |
| 塗る | 2 | 3.88 |
| 見て見ぬふり | 2 | 4.82 |
| 社交場 | 2 | 5.02 |
| 回想 | 2 | 4.52 |
| 木の実 | 2 | 4.22 |
| 同性 | 2 | 4.35 |
| 重篤 | 2 | 5.12 |
| 並べて | 2 | 3.82 |
| 快適 | 2 | 4.05 |
| 座り | 2 | 3.58 |
| アクセサリー | 2 | 3.93 |
| 体温 | 2 | 3.99 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 凍える | 2 | 4.42 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| 浮かせる | 2 | 4.19 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| に付き | 2 | 3.90 |
| 散りばめる | 2 | 4.75 |
| 指定 | 2 | 3.37 |
| 昨夜 | 2 | 3.52 |
| 然るべき | 2 | 4.27 |
| 口角を上げる | 2 | 5.08 |
| さす | 2 | 4.26 |
| 物言い | 2 | 3.78 |
| 火柱 | 2 | 4.45 |
| 如き | 2 | 3.42 |
| 唆す | 2 | 4.69 |
| ちらつく | 2 | 4.51 |
| 激務 | 2 | 4.85 |
| ぺたぺた | 2 | 4.64 |
| もがく | 2 | 4.18 |
| 剣呑 | 2 | 4.23 |
| きゅっと | 2 | 4.23 |
| 憔悴 | 2 | 4.54 |
| 形作る | 2 | 4.21 |
| 番号 | 2 | 4.15 |
| 甘いもの好き | 2 | 5.65 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 障害 | 2 | 3.91 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| ダメージ | 2 | 3.08 |
| 喪う | 2 | 4.43 |
| 至るまで | 2 | 3.96 |
| バカに | 2 | 4.12 |
| 嫁き遅れ | 2 | 5.53 |
| 偓促 | 2 | 5.42 |
| 些細 | 2 | 3.89 |
| 関わらず | 2 | 4.06 |
| 皆様 | 2 | 3.43 |
| 疑わしい | 2 | 4.22 |
| 週 | 2 | 4.16 |
| 何日か | 2 | 4.53 |
| あれだけ | 2 | 3.46 |
| 赤ワイン | 2 | 4.84 |
| 修復 | 2 | 3.54 |
| 宿題 | 2 | 4.33 |
| また今度 | 2 | 4.30 |
| 人命救助 | 2 | 5.42 |
| 容態 | 2 | 4.57 |
| 何とかして | 2 | 3.87 |
| 波紋 | 2 | 4.32 |
| 瞑る | 2 | 3.85 |
| こぼれ落ちる | 2 | 4.44 |
| 教え子 | 2 | 4.39 |
| 言えなくもない | 2 | 4.60 |
| 回れ右 | 2 | 4.82 |
| 疎か | 2 | 4.30 |
| 推す | 2 | 4.59 |
| 転ぶ | 2 | 3.77 |
| 寸胴 | 2 | 5.24 |
| 公の場 | 2 | 4.56 |
| 水を打ったよう | 2 | 5.18 |
| 理想 | 2 | 3.63 |
| 案の定 | 2 | 3.83 |
| 調理器具 | 2 | 4.52 |
| もて | 2 | 4.27 |
| 流される | 2 | 4.36 |
| 手直し | 2 | 4.86 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| 崩壊 | 2 | 3.51 |
| 貧乏 | 2 | 4.19 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| 充填 | 2 | 4.49 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| もごもご | 2 | 4.55 |
| 衆目 | 2 | 4.76 |
| 頼りない | 2 | 4.22 |
| 権力者 | 2 | 4.16 |
| 口煩い | 2 | 5.37 |
| 決定的 | 2 | 3.96 |
| 見知る | 2 | 4.00 |
| 見当たらない | 2 | 3.87 |
| 揚げる | 2 | 4.50 |
Showing 4601 - 4700 of 10,426 words