The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痴女 | 2 | 4.87 |
| こら | 2 | 3.74 |
| 作り方 | 2 | 3.95 |
| 赤ワイン | 2 | 4.84 |
| 狭い | 2 | 3.45 |
| 倒 | 2 | 4.46 |
| モード | 2 | 3.77 |
| 気管 | 2 | 5.09 |
| 理 | 2 | 3.23 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 下働き | 2 | 4.47 |
| 怒号 | 2 | 4.11 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 塗工 | 2 | 4.13 |
| 口紅 | 2 | 5.05 |
| 屋根 | 2 | 3.56 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| どころか | 2 | 3.21 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| 危害を加える | 2 | 4.51 |
| 再構成 | 2 | 4.86 |
| 厳か | 2 | 4.39 |
| 男系 | 2 | 5.65 |
| 言いがたい | 2 | 4.75 |
| 拭き | 2 | 4.24 |
| 不安視 | 2 | 5.37 |
| 中廊下 | 2 | 4.15 |
| 文字 | 2 | 3.20 |
| 大地 | 2 | 3.20 |
| 失恋 | 2 | 4.57 |
| 一幅 | 2 | 4.03 |
| 血なまぐさい | 2 | 5.05 |
| 褒めそやす | 2 | 5.05 |
| お言葉ですが | 2 | 4.97 |
| 一歩下がる | 2 | 4.97 |
| 倒れ込む | 2 | 3.92 |
| 焼き立て | 2 | 5.11 |
| いよいよ | 2 | 3.53 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| 仕入れる | 2 | 4.21 |
| たらしい | 2 | 4.18 |
| 付いてる | 2 | 3.92 |
| お呼び | 2 | 3.71 |
| 訴え | 2 | 3.74 |
| 安心感 | 2 | 4.20 |
| 何日か | 2 | 4.53 |
| 言い難い | 2 | 4.09 |
| 若しや | 2 | 3.84 |
| 陽 | 2 | 3.43 |
| 受理 | 2 | 4.18 |
| 薄化粧 | 2 | 5.60 |
| 和姦 | 2 | 4.05 |
| よって | 2 | 3.62 |
| 十一 | 2 | 4.01 |
| 微笑 | 2 | 3.73 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 史的 | 2 | 3.73 |
| 銀貨 | 2 | 3.54 |
| 見て回る | 2 | 4.38 |
| 強か | 2 | 4.49 |
| 酔う | 2 | 3.78 |
| 毀れる | 2 | 4.50 |
| 噛む | 2 | 3.43 |
| 高望み | 2 | 5.01 |
| どうしたら | 2 | 4.28 |
| 最悪 | 2 | 3.24 |
| 深呼吸 | 2 | 3.82 |
| 載せる | 2 | 3.79 |
| 引き下がる | 2 | 4.06 |
| 輩 | 2 | 3.75 |
| 見解 | 2 | 4.11 |
| 式典 | 2 | 4.04 |
| 疲労感 | 2 | 4.45 |
| 定項 | 2 | 3.84 |
| 家を継ぐ | 2 | 4.66 |
| 夕食時 | 2 | 4.82 |
| イレギュラー | 2 | 4.31 |
| 頬を染める | 2 | 4.82 |
| この様に | 2 | 3.80 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| 抜け出る | 2 | 4.58 |
| 危害 | 2 | 4.16 |
| 酔っぱらう | 2 | 4.71 |
| ひっそり | 2 | 4.06 |
| 茶化す | 2 | 4.28 |
| 我が子 | 2 | 4.04 |
| どうするか | 2 | 3.69 |
| 飛び回る | 2 | 3.96 |
| 敗ける | 2 | 5.17 |
| 貰い手 | 2 | 5.21 |
| 凄絶 | 2 | 4.86 |
| 揺らぐ | 2 | 3.96 |
| 召し上がる | 2 | 4.33 |
| 大輪 | 2 | 4.78 |
| 若者 | 2 | 3.63 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| スイッチ | 2 | 3.98 |
| 今のところ | 2 | 3.44 |
| 生ぬるい | 2 | 4.64 |
| 伝う | 2 | 3.97 |
Showing 4801 - 4900 of 10,426 words