The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち込み | 2 | 4.57 |
| 頼みごと | 2 | 4.76 |
| 佇む | 2 | 3.81 |
| 荒 | 2 | 4.03 |
| 何者か | 2 | 3.80 |
| 繁盛 | 2 | 4.52 |
| 結論 | 2 | 3.40 |
| 瑞々しい | 2 | 4.55 |
| 思い続ける | 2 | 5.91 |
| 何十 | 2 | 3.81 |
| 考え事 | 2 | 4.10 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| 素振 | 2 | 4.43 |
| だったろう | 2 | 4.22 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| ごった返す | 2 | 4.71 |
| 舌を出す | 2 | 5.02 |
| 見当たらない | 2 | 3.87 |
| 休憩をとる | 2 | 5.56 |
| 呼び方 | 2 | 4.05 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 帝 | 2 | 3.41 |
| 身の程 | 2 | 4.65 |
| 提要 | 2 | 3.97 |
| 果実 | 2 | 3.73 |
| 犯す | 2 | 3.68 |
| おくびにも出さず | 2 | 5.07 |
| 居合わせる | 2 | 4.29 |
| 餓鬼 | 2 | 4.06 |
| 関係者 | 2 | 3.56 |
| 深める | 2 | 3.69 |
| 口添え | 2 | 4.73 |
| 律する | 2 | 5.04 |
| 指し示す | 2 | 3.98 |
| ストレート | 2 | 4.07 |
| 崩壊 | 2 | 3.51 |
| 浴びせる | 2 | 3.91 |
| 無理もない | 2 | 4.11 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| やる気 | 2 | 3.51 |
| 焦がれる | 2 | 4.77 |
| 時系列 | 2 | 4.71 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 其れこそ | 2 | 3.06 |
| 縺れ | 2 | 4.58 |
| 八つ当たり | 2 | 4.16 |
| 口紅 | 2 | 5.05 |
| 女生徒 | 2 | 4.21 |
| 切り上げ | 2 | 4.28 |
| 感じがする | 2 | 3.93 |
| 八〇〇 | 2 | 4.24 |
| 好ましい | 2 | 3.95 |
| ひっそり | 2 | 4.06 |
| 増幅 | 2 | 4.07 |
| 得意気 | 2 | 4.67 |
| おつまみ | 2 | 5.14 |
| さす | 2 | 4.26 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| 見積もる | 2 | 4.41 |
| 記録 | 2 | 3.45 |
| 見限る | 2 | 4.49 |
| 小学生 | 2 | 3.95 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| 歴代 | 2 | 4.13 |
| 無条件 | 2 | 4.31 |
| 黄金色 | 2 | 4.28 |
| 揺 | 2 | 4.65 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| 移り変わり | 2 | 5.24 |
| いささか | 2 | 3.93 |
| なさいます | 2 | 4.40 |
| 第一章 | 2 | 5.03 |
| 生ぬるい | 2 | 4.64 |
| 恋心 | 2 | 4.27 |
| 定項 | 2 | 3.84 |
| 生臭い | 2 | 4.75 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| 寄せる | 2 | 3.71 |
| ふざける | 2 | 3.70 |
| 非日常 | 2 | 4.93 |
| 見解 | 2 | 4.11 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| 再構成 | 2 | 4.86 |
| 酔う | 2 | 3.78 |
| 下りる | 2 | 3.84 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
| からしたら | 2 | 4.16 |
| 瞑想 | 2 | 4.31 |
| 念入り | 2 | 4.29 |
| 正面から | 2 | 3.58 |
| パパ | 2 | 3.65 |
| 根拠 | 2 | 3.89 |
| 軽 | 2 | 3.90 |
| いい年して | 2 | 5.48 |
| きな臭い | 2 | 4.66 |
| 経済効果 | 2 | 5.54 |
| もがく | 2 | 4.18 |
| 主流 | 2 | 4.40 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 夕飯 | 2 | 3.91 |
Showing 4801 - 4900 of 10,426 words