The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強か | 2 | 4.49 |
| 身を起こす | 2 | 4.77 |
| いささか | 2 | 3.93 |
| 一命 | 2 | 4.84 |
| 目に見える | 2 | 4.29 |
| 来週 | 2 | 4.26 |
| こん | 2 | 3.58 |
| 優しげ | 2 | 4.05 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 失恋 | 2 | 4.57 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 潜む | 2 | 3.68 |
| 白金 | 2 | 4.25 |
| 銀髪 | 2 | 3.77 |
| 正論 | 2 | 4.12 |
| 強め | 2 | 4.05 |
| 降嫁 | 2 | 4.94 |
| 下働き | 2 | 4.47 |
| 主語 | 2 | 5.12 |
| 若しや | 2 | 3.84 |
| 満天 | 2 | 4.80 |
| 残念ながら | 2 | 3.45 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| 悶え | 2 | 4.35 |
| 中てる | 2 | 4.84 |
| 開店 | 2 | 4.34 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 大輪 | 2 | 4.78 |
| えへへ | 2 | 3.96 |
| 度肝を抜く | 2 | 5.54 |
| やる気 | 2 | 3.51 |
| 完食 | 2 | 4.70 |
| 食器 | 2 | 3.99 |
| 高々 | 2 | 4.14 |
| 暴れる | 2 | 3.33 |
| 卵焼き | 2 | 4.75 |
| 問いかけ | 2 | 3.56 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 訝しげ | 2 | 4.03 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 盛りつけ | 2 | 5.02 |
| 証 | 2 | 3.56 |
| 昼前 | 2 | 4.29 |
| 強 | 2 | 3.39 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| 捩じり | 2 | 5.05 |
| 相対する | 2 | 4.17 |
| 幼芽 | 2 | 3.74 |
| にっこり笑う | 2 | 4.93 |
| 血液 | 2 | 3.95 |
| ポカン | 2 | 4.28 |
| 多 | 2 | 3.46 |
| ゲイル | 2 | 4.19 |
| 過つ | 2 | 4.69 |
| 呼び戻す | 2 | 4.50 |
| 汚す | 2 | 4.07 |
| 教壇に立つ | 2 | 5.77 |
| 何回 | 2 | 4.29 |
| 取り柄 | 2 | 4.57 |
| 息を飲む | 2 | 4.59 |
| ずらっと | 2 | 5.11 |
| 子どもたち | 2 | 4.07 |
| すまん | 2 | 3.60 |
| お腹いっぱい | 2 | 4.49 |
| 二割 | 2 | 4.43 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 支援者 | 2 | 5.19 |
| 素手で | 2 | 4.09 |
| 不才 | 2 | 4.98 |
| 別邸 | 2 | 4.33 |
| 拒む | 2 | 3.94 |
| 営む | 2 | 4.40 |
| 摂取 | 2 | 4.33 |
| 振り出し | 2 | 5.17 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| 自業自得 | 2 | 4.03 |
| 遠からず | 2 | 4.66 |
| 証言 | 2 | 3.95 |
| 立ち塞がる | 2 | 4.20 |
| 見当たらない | 2 | 3.87 |
| 味がする | 2 | 4.70 |
| この位 | 2 | 3.88 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 同い年 | 2 | 4.14 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| を通して | 2 | 3.48 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 禁ずる | 2 | 5.13 |
| 何故だか | 2 | 4.16 |
| 入れ替わり | 2 | 4.35 |
| おくびにも出さず | 2 | 5.07 |
| に対し | 2 | 3.21 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| ずい分 | 2 | 3.33 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 唯でさえ | 2 | 3.72 |
| 深める | 2 | 3.69 |
| 異国 | 2 | 4.00 |
| 頼りない | 2 | 4.22 |
Showing 4801 - 4900 of 10,426 words