The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水 | 32 | 2.51 |
| 当然 | 32 | 2.54 |
| 野菜 | 32 | 3.36 |
| 置く | 32 | 2.56 |
| 浮かべる | 32 | 2.57 |
| とる | 32 | 3.14 |
| と共に | 31 | 2.60 |
| じゃ | 31 | 2.24 |
| のでは | 31 | 2.62 |
| 見台 | 31 | 5.78 |
| 恥ずかしい | 31 | 3.05 |
| と言い | 31 | 2.96 |
| だけど | 31 | 2.44 |
| 村長 | 31 | 3.44 |
| 必要 | 31 | 2.28 |
| それでも | 31 | 2.43 |
| 小さい | 31 | 2.69 |
| 底荷 | 31 | 2.49 |
| ところで | 31 | 2.57 |
| 身分 | 30 | 3.36 |
| 何とか | 30 | 2.77 |
| 触れる | 30 | 3.08 |
| 美味しい | 30 | 2.91 |
| 見せる | 30 | 2.38 |
| 鳥 | 30 | 3.14 |
| 風 | 30 | 2.52 |
| 木板 | 30 | 4.45 |
| お茶 | 30 | 3.11 |
| と言って | 30 | 2.71 |
| ふと | 30 | 3.07 |
| よりも | 30 | 2.48 |
| どうか | 30 | 3.04 |
| 向かう | 30 | 2.31 |
| とは言え | 30 | 2.60 |
| 多く | 30 | 2.66 |
| 剔 | 30 | 2.60 |
| 今日は | 30 | 2.66 |
| 人たち | 30 | 3.20 |
| 僧尼 | 30 | 2.52 |
| 王太子妃 | 30 | 4.28 |
| のです | 30 | 2.21 |
| 客 | 30 | 3.29 |
| 続ける | 30 | 2.56 |
| 一 | 30 | 2.47 |
| 必死 | 30 | 2.99 |
| いけない | 29 | 2.71 |
| に取って | 29 | 2.44 |
| 後夜祭 | 29 | 5.03 |
| 微笑み | 29 | 3.30 |
| 侍女 | 29 | 3.20 |
| 聞く | 29 | 1.95 |
| 日 | 29 | 2.53 |
| 大丈夫 | 29 | 2.38 |
| 噂 | 29 | 2.96 |
| 王子様 | 29 | 3.69 |
| 意味 | 29 | 2.49 |
| 程度 | 29 | 2.58 |
| 翼 | 29 | 3.09 |
| 浮かぶ | 29 | 2.94 |
| 生活 | 29 | 2.93 |
| 買う | 29 | 2.81 |
| 出来 | 28 | 2.54 |
| 世界 | 28 | 2.18 |
| けれど | 28 | 2.43 |
| 一体 | 28 | 2.67 |
| がし | 28 | 3.14 |
| 卒業 | 28 | 3.55 |
| 黙る | 28 | 2.92 |
| 入れ | 28 | 2.71 |
| 知らない | 28 | 2.68 |
| お客さん | 28 | 3.75 |
| 自身 | 28 | 2.69 |
| 上げ | 28 | 2.67 |
| Ａｄａ | 28 | 4.36 |
| としては | 28 | 2.66 |
| 温かい | 27 | 3.58 |
| どんな | 27 | 2.69 |
| どういう | 27 | 2.81 |
| 報告 | 27 | 2.76 |
| ご飯 | 27 | 3.33 |
| 入れる | 27 | 2.73 |
| 一人 | 27 | 2.46 |
| まさか | 27 | 2.68 |
| 身 | 27 | 2.54 |
| 夜 | 27 | 2.74 |
| 周囲 | 27 | 2.52 |
| 以上 | 27 | 2.42 |
| 子ども | 27 | 3.42 |
| と言った | 27 | 2.53 |
| 殿 | 27 | 2.18 |
| 振る | 27 | 2.80 |
| ものの | 27 | 2.77 |
| 料理 | 27 | 2.62 |
| リ | 27 | 4.22 |
| 傷 | 27 | 2.94 |
| 黒髪 | 27 | 3.39 |
| ため息 | 27 | 3.17 |
| もの派 | 27 | 2.90 |
| 涙 | 27 | 2.98 |
| 王宮 | 27 | 3.20 |
Showing 401 - 500 of 10,426 words