The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予て | 2 | 4.16 |
| ホント | 2 | 3.58 |
| 捕まる | 2 | 3.48 |
| オコジョ | 2 | 6.06 |
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| 手いっぱい | 2 | 4.97 |
| 臆面もなく | 2 | 5.21 |
| 第一章 | 2 | 5.03 |
| 冠 | 2 | 4.08 |
| 弑する | 2 | 5.42 |
| 指定 | 2 | 3.37 |
| 他国 | 2 | 3.41 |
| 結論 | 2 | 3.40 |
| 至り | 2 | 3.97 |
| 集中 | 2 | 3.10 |
| お帰りなさい | 2 | 3.97 |
| どうせなら | 2 | 4.05 |
| 魔物 | 2 | 2.37 |
| 手袋 | 2 | 4.05 |
| 小話 | 2 | 4.76 |
| 一食 | 2 | 5.08 |
| 口ごもる | 2 | 4.37 |
| 極秘 | 2 | 4.66 |
| 割く | 2 | 3.98 |
| 自分自身 | 2 | 3.68 |
| ぎりぎりまで | 2 | 4.78 |
| 時点 | 2 | 3.13 |
| 一昨日 | 2 | 4.19 |
| 荒 | 2 | 4.03 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| 修復 | 2 | 3.54 |
| 農家 | 2 | 4.22 |
| ４年 | 2 | 4.61 |
| うろつく | 2 | 4.21 |
| アホ | 2 | 3.68 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| 女生徒 | 2 | 4.21 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 噴き出す | 2 | 3.85 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| 類 | 2 | 3.25 |
| 瞬く間に | 2 | 3.83 |
| 経営 | 2 | 3.82 |
| 特権階級 | 2 | 4.88 |
| 稀 | 2 | 3.91 |
| 身綺麗 | 2 | 5.33 |
| 待ち | 2 | 3.69 |
| ぼろぼろ | 2 | 4.26 |
| 泣き崩れる | 2 | 4.64 |
| 社交場 | 2 | 5.02 |
| お中 | 2 | 4.18 |
| 十七 | 2 | 4.20 |
| 茶化す | 2 | 4.28 |
| 海路 | 2 | 4.41 |
| 制止 | 2 | 3.93 |
| 何日か | 2 | 4.53 |
| 無一文 | 2 | 4.99 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| 正面から | 2 | 3.58 |
| 愛称 | 2 | 4.27 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| 手が空く | 2 | 5.59 |
| 星空 | 2 | 4.26 |
| 見やる | 2 | 3.65 |
| も一つ | 2 | 4.34 |
| 前半 | 2 | 4.03 |
| 概念 | 2 | 3.76 |
| メイド | 2 | 3.08 |
| ポンポン | 2 | 4.20 |
| 偉い人 | 2 | 4.25 |
| 灼ける | 2 | 5.73 |
| もそっと | 2 | 5.21 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| どこぞ | 2 | 4.10 |
| 豪華 | 2 | 3.71 |
| 世帯 | 2 | 3.83 |
| まざまざ | 2 | 4.77 |
| 保留 | 2 | 4.17 |
| 無闇に | 2 | 4.51 |
| その上で | 2 | 3.71 |
| 見知る | 2 | 4.00 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 凄絶 | 2 | 4.86 |
| 男系 | 2 | 5.65 |
| 浸かる | 2 | 4.01 |
| 多 | 2 | 3.46 |
| 聖なる | 2 | 4.10 |
| 浮かせる | 2 | 4.19 |
| 身勝手 | 2 | 4.25 |
| 教え子 | 2 | 4.39 |
| 懐かし | 2 | 4.11 |
| したがる | 2 | 4.70 |
| 発破 | 2 | 4.87 |
| 窶れ | 2 | 4.66 |
| 穏便 | 2 | 4.18 |
| 言い切る | 2 | 3.95 |
| 沸く | 2 | 4.02 |
| 歩 | 2 | 3.66 |
| 打ち解ける | 2 | 4.33 |
Showing 4901 - 5000 of 10,426 words