The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言いつけ | 2 | 4.31 |
| 喪う | 2 | 4.43 |
| 圧迫 | 2 | 4.33 |
| 体当たり | 2 | 3.70 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| 数年前 | 2 | 4.25 |
| 灼ける | 2 | 5.73 |
| 主流 | 2 | 4.40 |
| 式典 | 2 | 4.04 |
| 仲睦まじい | 2 | 4.75 |
| 頑固 | 2 | 4.22 |
| 悲しげ | 2 | 4.23 |
| 凛々しい | 2 | 4.11 |
| 試す | 2 | 3.51 |
| 惜しむ | 2 | 3.95 |
| 言い返す | 2 | 4.01 |
| 言い訳 | 2 | 3.48 |
| 申し訳程度 | 2 | 4.81 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 適正 | 2 | 4.21 |
| スタイル | 2 | 3.70 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| 派閥 | 2 | 3.69 |
| 葡萄 | 2 | 4.71 |
| もんか | 2 | 4.03 |
| わなわな | 2 | 4.58 |
| 支援者 | 2 | 5.19 |
| 捉える | 2 | 3.34 |
| 第一章 | 2 | 5.03 |
| 場合によって | 2 | 3.78 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 棚 | 2 | 3.74 |
| 痴女 | 2 | 4.87 |
| 両想い | 2 | 5.07 |
| 作り方 | 2 | 3.95 |
| 頭痛 | 2 | 4.01 |
| 喋る | 2 | 3.37 |
| 纏い | 2 | 3.96 |
| 姓 | 2 | 4.32 |
| 一羽 | 2 | 4.63 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 銀貨 | 2 | 3.54 |
| 花嫁 | 2 | 4.10 |
| 飛ぶ | 2 | 3.33 |
| 実年齢 | 2 | 4.63 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 浮き足立つ | 2 | 4.88 |
| へらり | 2 | 5.20 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| 指示 | 2 | 2.98 |
| 乗り気 | 2 | 4.20 |
| しな | 2 | 3.10 |
| 上の空 | 2 | 4.71 |
| すべき | 2 | 3.46 |
| お小言 | 2 | 4.95 |
| 見返り | 2 | 4.29 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| からすれば | 2 | 3.47 |
| 色目 | 2 | 4.99 |
| 檻 | 2 | 3.84 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| 触り | 2 | 4.19 |
| 浸す | 2 | 4.39 |
| 生命 | 2 | 3.56 |
| 本性 | 2 | 4.20 |
| 血なまぐさい | 2 | 5.05 |
| 脱ぎ着 | 2 | 6.21 |
| 大っぴら | 2 | 4.62 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 新た | 2 | 3.00 |
| ようこそ | 2 | 3.86 |
| 場違い | 2 | 4.19 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| 何者か | 2 | 3.80 |
| 行方 | 2 | 4.03 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| 散りばめる | 2 | 4.75 |
| ずるい | 2 | 3.94 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| 冷ます | 2 | 4.48 |
| 無条件 | 2 | 4.31 |
| 客足 | 2 | 4.87 |
| 跡継ぎ | 2 | 4.24 |
| 得体の知れない | 2 | 4.24 |
| 主だった | 2 | 4.41 |
| 飽き | 2 | 4.01 |
| 居られる | 2 | 4.02 |
| イタイ | 2 | 5.29 |
| 茶菓子 | 2 | 4.55 |
| 交じり | 2 | 3.95 |
| 焦がれる | 2 | 4.77 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 切 | 2 | 3.67 |
| 快く | 2 | 4.08 |
| 疑わしい | 2 | 4.22 |
| 提要 | 2 | 3.97 |
Showing 5101 - 5200 of 10,426 words