The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 快適 | 2 | 4.05 |
| とばっちり | 2 | 4.63 |
| 指示 | 2 | 2.98 |
| 絡繰る | 2 | 4.39 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| 捏ねる | 2 | 4.97 |
| 直向き | 2 | 6.04 |
| 縺れ | 2 | 4.58 |
| よくある事 | 2 | 4.36 |
| 実力者 | 2 | 3.89 |
| 火種 | 2 | 4.29 |
| 十一 | 2 | 4.01 |
| 放棄 | 2 | 3.78 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| ひっそり | 2 | 4.06 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| 安心感 | 2 | 4.20 |
| 揺らぐ | 2 | 3.96 |
| 極秘 | 2 | 4.66 |
| 滑らか | 2 | 4.07 |
| 帰す | 2 | 3.93 |
| 無理もない | 2 | 4.11 |
| こぼれ落ちる | 2 | 4.44 |
| 取り返しがつかない | 2 | 5.00 |
| みっともない | 2 | 4.25 |
| 飛ぶ | 2 | 3.33 |
| 愕然 | 2 | 3.94 |
| 罪人 | 2 | 4.02 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| 跳ね橋 | 2 | 4.88 |
| 紹介状 | 2 | 4.34 |
| 支援者 | 2 | 5.19 |
| 南側 | 2 | 4.20 |
| 召し上がる | 2 | 4.33 |
| 気持ち良い | 2 | 4.32 |
| 悶々 | 2 | 4.65 |
| あれだけ | 2 | 3.46 |
| 浮かせる | 2 | 4.19 |
| 無関係 | 2 | 3.91 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| 引き下がる | 2 | 4.06 |
| 会わせる | 2 | 4.33 |
| 口ごもる | 2 | 4.37 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 幸運 | 2 | 3.59 |
| 鬼気迫る | 2 | 4.55 |
| 調べる | 2 | 3.30 |
| 主だった | 2 | 4.41 |
| 突き止める | 2 | 4.36 |
| 裏目 | 2 | 4.66 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| 乞う | 2 | 4.46 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 唾液 | 2 | 4.47 |
| 瞑る | 2 | 3.85 |
| 個人 | 2 | 3.36 |
| 不可能 | 2 | 3.19 |
| 陽 | 2 | 3.43 |
| 見当たらない | 2 | 3.87 |
| 十代 | 2 | 4.22 |
| 特権 | 2 | 4.19 |
| 足らず | 2 | 4.19 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| 数学 | 2 | 4.41 |
| 理想 | 2 | 3.63 |
| ごく普通 | 2 | 4.41 |
| おかげ様で | 2 | 4.46 |
| 深呼吸 | 2 | 3.82 |
| 星空 | 2 | 4.26 |
| 主役 | 2 | 4.03 |
| 有無 | 2 | 4.00 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 馴染む | 2 | 3.96 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| に渡って | 2 | 4.13 |
| 味つけ | 2 | 5.43 |
| お小言 | 2 | 4.95 |
| ある人 | 2 | 4.17 |
| 紺色 | 2 | 4.52 |
| 刺さる | 2 | 3.65 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 今だに | 2 | 3.86 |
| チョビ髭 | 2 | 5.95 |
| 強め | 2 | 4.05 |
| 経営 | 2 | 3.82 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| 銀貨 | 2 | 3.54 |
| 光り輝く | 2 | 4.10 |
| だったろう | 2 | 4.22 |
| 靄 | 2 | 4.03 |
| 窓枠 | 2 | 4.62 |
| 好ましい | 2 | 3.95 |
| ずい分 | 2 | 3.33 |
| ぺたぺた | 2 | 4.64 |
| 編む | 2 | 4.02 |
| 腰掛け | 2 | 4.00 |
| 百も承知 | 2 | 4.68 |
| パパ | 2 | 3.65 |
| 傷害事件 | 2 | 5.74 |
Showing 5101 - 5200 of 10,426 words