The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 老人 | 2 | 3.32 |
| 軽々しい | 2 | 4.45 |
| 急変 | 2 | 4.77 |
| 優美 | 2 | 4.34 |
| 昼も夜も | 2 | 5.24 |
| 飛び立つ | 2 | 4.05 |
| 星空 | 2 | 4.26 |
| だったろう | 2 | 4.22 |
| 浮き足立つ | 2 | 4.88 |
| 主流 | 2 | 4.40 |
| 突んのめる | 2 | 5.28 |
| もて | 2 | 4.27 |
| こそばゆい | 2 | 4.76 |
| 強める | 2 | 4.25 |
| 窶れ | 2 | 4.66 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| 表す | 2 | 3.61 |
| 至るまで | 2 | 3.96 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| 辛抱 | 2 | 4.48 |
| 鉄 | 2 | 3.09 |
| 犯す | 2 | 3.68 |
| わなわな | 2 | 4.58 |
| まして | 2 | 3.82 |
| 乞う | 2 | 4.46 |
| 保存 | 2 | 3.86 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| お子 | 2 | 4.94 |
| 別行動 | 2 | 4.22 |
| 造作 | 2 | 4.90 |
| 心にもない | 2 | 5.14 |
| 流れ出る | 2 | 4.37 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 疑念 | 2 | 4.04 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| 口煩い | 2 | 5.37 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| 煌く | 2 | 4.58 |
| 似つく | 2 | 4.06 |
| 照れる | 2 | 3.93 |
| 上の空 | 2 | 4.71 |
| 近況 | 2 | 4.63 |
| 女傑 | 2 | 4.74 |
| 憔悴 | 2 | 4.54 |
| 冷製スープ | 2 | 5.98 |
| もそっと | 2 | 5.21 |
| 編む | 2 | 4.02 |
| パターン | 2 | 3.74 |
| 支援者 | 2 | 5.19 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 近所 | 2 | 3.94 |
| 和える | 2 | 5.59 |
| 承知 | 2 | 3.43 |
| すんでの所で | 2 | 4.79 |
| 八百屋 | 2 | 4.91 |
| 欠片 | 2 | 3.59 |
| 見返り | 2 | 4.29 |
| 無一文 | 2 | 4.99 |
| 導き | 2 | 4.23 |
| 口添え | 2 | 4.73 |
| 灯り | 2 | 3.88 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| いく日 | 2 | 4.07 |
| に当たり | 2 | 4.02 |
| 目の保養 | 2 | 4.95 |
| 容疑者 | 2 | 4.58 |
| 引き締める | 2 | 4.21 |
| 明白 | 2 | 3.86 |
| バラ | 2 | 3.96 |
| 在り方 | 2 | 4.11 |
| 一日中 | 2 | 4.33 |
| 刺さる | 2 | 3.65 |
| 制止 | 2 | 3.93 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| それ以来 | 2 | 4.38 |
| 教え子 | 2 | 4.39 |
| 巻き | 2 | 3.71 |
| 不才 | 2 | 4.98 |
| 聞き返す | 2 | 3.94 |
| とうに | 2 | 4.28 |
| きゃあきゃあ | 2 | 5.03 |
| 抱き合う | 2 | 4.27 |
| 顔がほころぶ | 2 | 5.62 |
| ひれ伏す | 2 | 4.68 |
| 出自 | 2 | 4.20 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| 咎める | 2 | 4.06 |
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| 仕入れる | 2 | 4.21 |
| お言葉ですが | 2 | 4.97 |
| ぎりぎりまで | 2 | 4.78 |
| この度 | 2 | 3.88 |
| お喋り | 2 | 3.88 |
| 明け方 | 2 | 4.63 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| 多 | 2 | 3.46 |
| 大っぴら | 2 | 4.62 |
| 寝顔 | 2 | 4.22 |
Showing 5201 - 5300 of 10,426 words