The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戻ってくる | 2 | 3.52 |
| 保留 | 2 | 4.17 |
| 醜悪 | 2 | 4.34 |
| 徒 | 2 | 4.00 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| 息を飲む | 2 | 4.59 |
| 言えなくもない | 2 | 4.60 |
| うねる | 2 | 4.56 |
| 夕飯 | 2 | 3.91 |
| モード | 2 | 3.77 |
| ようこそ | 2 | 3.86 |
| 対して | 2 | 3.82 |
| 謡い | 2 | 6.14 |
| きゃあきゃあ | 2 | 5.03 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 甲高い | 2 | 3.95 |
| 貯蔵庫 | 2 | 4.64 |
| 意欲 | 2 | 4.46 |
| ありがち | 2 | 4.52 |
| 鉱 | 2 | 4.44 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| 焦がれる | 2 | 4.77 |
| 農家 | 2 | 4.22 |
| 小話 | 2 | 4.76 |
| 甘いもの好き | 2 | 5.65 |
| 一筋 | 2 | 4.11 |
| 火柱 | 2 | 4.45 |
| 指示 | 2 | 2.98 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| 六角形 | 2 | 5.17 |
| 血液 | 2 | 3.95 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| べたべた | 2 | 4.94 |
| 解散 | 2 | 3.87 |
| 数学 | 2 | 4.41 |
| 摂取 | 2 | 4.33 |
| 移り変わり | 2 | 5.24 |
| おかしな | 2 | 3.53 |
| 豚 | 2 | 3.52 |
| 打ち明ける | 2 | 4.12 |
| 間接的 | 2 | 4.43 |
| 舌を出す | 2 | 5.02 |
| 見積もる | 2 | 4.41 |
| 担う | 2 | 3.72 |
| 見くびる | 2 | 4.71 |
| 任せる | 2 | 3.12 |
| 路地 | 2 | 4.00 |
| 理想 | 2 | 3.63 |
| 押し出す | 2 | 4.26 |
| エネルギー | 2 | 3.55 |
| 籠 | 2 | 3.62 |
| 〆る | 2 | 5.01 |
| 律する | 2 | 5.04 |
| 調べる | 2 | 3.30 |
| 素手で | 2 | 4.09 |
| 鼻歌 | 2 | 4.33 |
| 屋根 | 2 | 3.56 |
| 遠からず | 2 | 4.66 |
| イタイ | 2 | 5.29 |
| 切り上げ | 2 | 4.28 |
| 漫ろ | 2 | 6.04 |
| 死ね | 2 | 3.67 |
| まれに見る | 2 | 5.56 |
| 疎い | 2 | 4.20 |
| 頭頂 | 2 | 5.21 |
| 銘柄 | 2 | 5.09 |
| 来週 | 2 | 4.26 |
| 得体の知れない | 2 | 4.24 |
| 獲物 | 2 | 3.35 |
| そんな中 | 2 | 3.55 |
| だけでいい | 2 | 4.04 |
| 修復 | 2 | 3.54 |
| に連れ | 2 | 3.76 |
| 手いっぱい | 2 | 4.97 |
| はにかむ | 2 | 4.26 |
| 漏れ | 2 | 3.65 |
| 脱衣室 | 2 | 6.00 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| さえあれば | 2 | 3.98 |
| 毀れる | 2 | 4.50 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| うわ言 | 2 | 4.90 |
| 夜空 | 2 | 3.94 |
| 破れる | 2 | 4.19 |
| 茂み | 2 | 4.02 |
| 一度に | 2 | 3.99 |
| 開店 | 2 | 4.34 |
| 教え子 | 2 | 4.39 |
| 偽 | 2 | 3.82 |
| 襟 | 2 | 4.34 |
| や否や | 2 | 4.06 |
| 乗り込む | 2 | 3.56 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| 速度 | 2 | 2.90 |
| 辟易 | 2 | 4.34 |
| パッと | 2 | 4.16 |
| とぼとぼ | 2 | 4.86 |
| 別邸 | 2 | 4.33 |
| もそっと | 2 | 5.21 |
Showing 5301 - 5400 of 10,426 words