The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見くびる | 2 | 4.71 |
| 次男 | 2 | 3.98 |
| 同等 | 2 | 3.83 |
| ６ | 2 | 3.14 |
| ぽかん | 2 | 5.20 |
| まばら | 2 | 4.40 |
| 略式 | 2 | 5.09 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 充填 | 2 | 4.49 |
| 気づかれ | 2 | 4.55 |
| 熟す | 2 | 3.95 |
| 何だっけ | 2 | 4.24 |
| ぼろぼろ | 2 | 4.26 |
| 暴走 | 2 | 3.42 |
| 良かったら | 2 | 3.96 |
| 夕飯 | 2 | 3.91 |
| 居られる | 2 | 4.02 |
| 指定 | 2 | 3.37 |
| 鉈目 | 2 | 4.24 |
| 立太子 | 2 | 5.11 |
| 軽々しい | 2 | 4.45 |
| 突き止める | 2 | 4.36 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 間違える | 2 | 3.64 |
| へぇ | 2 | 3.58 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 稀 | 2 | 3.91 |
| 楽しげ | 2 | 3.83 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 重篤 | 2 | 5.12 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| 憎悪 | 2 | 3.86 |
| 一歩下がる | 2 | 4.97 |
| 靄 | 2 | 4.03 |
| 不安視 | 2 | 5.37 |
| 急変 | 2 | 4.77 |
| 有効 | 2 | 3.53 |
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| モード | 2 | 3.77 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| お喋り | 2 | 3.88 |
| 転ぶ | 2 | 3.77 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| また今度 | 2 | 4.30 |
| しなやか | 2 | 4.30 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| 週 | 2 | 4.16 |
| しな | 2 | 3.10 |
| 応対 | 2 | 4.34 |
| 相好 | 2 | 4.73 |
| に比べ | 2 | 3.73 |
| 勝ち誇る | 2 | 4.23 |
| お中 | 2 | 4.18 |
| 曇らせる | 2 | 4.27 |
| 拭き | 2 | 4.24 |
| 表す | 2 | 3.61 |
| 理想 | 2 | 3.63 |
| イレギュラー | 2 | 4.31 |
| 無謀 | 2 | 3.84 |
| 行き先 | 2 | 4.17 |
| 言えなくもない | 2 | 4.60 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| 線 | 2 | 3.53 |
| 翠 | 2 | 4.24 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| あれだけ | 2 | 3.46 |
| シュール | 2 | 4.48 |
| ぎっしり | 2 | 4.74 |
| ソーサー | 2 | 4.94 |
| 言いよう | 2 | 3.98 |
| 豪華 | 2 | 3.71 |
| 血液 | 2 | 3.95 |
| 別邸 | 2 | 4.33 |
| 事も無げに | 2 | 4.84 |
| 絡繰る | 2 | 4.39 |
| 自分の力 | 2 | 4.06 |
| 選び | 2 | 3.89 |
| 彩り | 2 | 4.63 |
| 憔悴 | 2 | 4.54 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| 反発 | 2 | 3.90 |
| 首肯 | 2 | 4.15 |
| 実力者 | 2 | 3.89 |
| トイレ | 2 | 3.70 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| 幻聴 | 2 | 4.50 |
| 深める | 2 | 3.69 |
| 義務 | 2 | 3.73 |
| 然るべき | 2 | 4.27 |
| 芋 | 2 | 4.01 |
| 事実確認 | 2 | 5.15 |
| へらり | 2 | 5.20 |
| 編む | 2 | 4.02 |
| 酔っぱらう | 2 | 4.71 |
| 果ては | 2 | 4.43 |
| 及ぼす | 2 | 4.22 |
Showing 5401 - 5500 of 10,426 words