The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素材 | 2 | 2.99 |
| 窓枠 | 2 | 4.62 |
| 瞑る | 2 | 3.85 |
| だけでなく | 2 | 3.27 |
| 突く | 2 | 3.32 |
| スイッチ | 2 | 3.98 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| はにかむ | 2 | 4.26 |
| 行ってきます | 2 | 4.10 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 相対する | 2 | 4.17 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| 昼も夜も | 2 | 5.24 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| びりびり | 2 | 4.86 |
| ６ | 2 | 3.14 |
| ゼリー | 2 | 4.45 |
| 結びつく | 2 | 4.46 |
| 負の感情 | 2 | 4.39 |
| そこそこ | 2 | 3.46 |
| 心なしか | 2 | 4.07 |
| 引きつる | 2 | 4.67 |
| 呼びかけ | 2 | 3.81 |
| 驚くほど | 2 | 4.05 |
| 市井 | 2 | 4.36 |
| 捏ねる | 2 | 4.97 |
| ベース | 2 | 4.03 |
| 今のところ | 2 | 3.44 |
| 綻び | 2 | 4.52 |
| 出自 | 2 | 4.20 |
| パパ | 2 | 3.65 |
| にやっ | 2 | 3.86 |
| 訳にはいきません | 2 | 4.24 |
| 細か | 2 | 4.03 |
| 飛び立つ | 2 | 4.05 |
| 結論 | 2 | 3.40 |
| 暴力 | 2 | 3.75 |
| 込み | 2 | 3.73 |
| 完璧 | 2 | 3.31 |
| 鉱 | 2 | 4.44 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 責務 | 2 | 4.29 |
| 何故だか | 2 | 4.16 |
| きき返す | 2 | 7.05 |
| 灼ける | 2 | 5.73 |
| 劣勢 | 2 | 4.26 |
| 光り輝く | 2 | 4.10 |
| 取り除く | 2 | 4.04 |
| 世間知らず | 2 | 4.48 |
| いささか | 2 | 3.93 |
| 罵倒 | 2 | 4.09 |
| 快適 | 2 | 4.05 |
| 噛みしめる | 2 | 4.08 |
| ナイスミドル | 2 | 5.20 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| 強ばる | 2 | 4.67 |
| 記入 | 2 | 4.34 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 靴屋 | 2 | 5.34 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| 行方 | 2 | 4.03 |
| 突んのめる | 2 | 5.28 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| 引き締める | 2 | 4.21 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| ポカン | 2 | 4.28 |
| 拭き | 2 | 4.24 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 幸 | 2 | 3.79 |
| 在らぬ | 2 | 4.68 |
| 来店 | 2 | 4.82 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 射抜く | 2 | 4.13 |
| 我儘 | 2 | 4.11 |
| 考え事 | 2 | 4.10 |
| アクセサリー | 2 | 3.93 |
| 愛しの | 2 | 4.59 |
| 絶大 | 2 | 4.02 |
| 芳醇 | 2 | 4.81 |
| 募る | 2 | 3.96 |
| 怒号 | 2 | 4.11 |
| もしかしなくても | 2 | 4.60 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| 実力者 | 2 | 3.89 |
| イレギュラー | 2 | 4.31 |
| 酔っぱらう | 2 | 4.71 |
| 物言い | 2 | 3.78 |
| そうだね | 2 | 3.30 |
| 築く | 2 | 3.67 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| おかしな | 2 | 3.53 |
| 忘れ物 | 2 | 4.51 |
| 脱衣室 | 2 | 6.00 |
| 傾く | 2 | 3.86 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
| 洗い場 | 2 | 4.98 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| やけに | 2 | 3.73 |
Showing 5401 - 5500 of 10,426 words