The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腹立たしい | 2 | 4.19 |
| よって | 2 | 3.62 |
| 高望み | 2 | 5.01 |
| 首筋 | 2 | 3.80 |
| シナモン | 2 | 5.18 |
| 及ぶ | 2 | 3.48 |
| 微塵 | 2 | 3.81 |
| 一般に | 2 | 4.34 |
| それよりも | 2 | 3.35 |
| ぐっすり | 2 | 4.32 |
| 広め | 2 | 4.19 |
| 閉ざす | 2 | 3.80 |
| 発破 | 2 | 4.87 |
| 無関係 | 2 | 3.91 |
| 本性 | 2 | 4.20 |
| リボン | 2 | 3.90 |
| 速度 | 2 | 2.90 |
| 疲労感 | 2 | 4.45 |
| 潰す | 2 | 3.09 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| 力量 | 2 | 3.83 |
| 氏 | 2 | 3.39 |
| どきどき | 2 | 4.66 |
| 定項 | 2 | 3.84 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 栄養 | 2 | 4.05 |
| 得意気 | 2 | 4.67 |
| 捕らえる | 2 | 3.56 |
| 捩じり | 2 | 5.05 |
| 弑する | 2 | 5.42 |
| 指輪 | 2 | 3.35 |
| 手に取る | 2 | 4.11 |
| 脅し | 2 | 3.90 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
| 振り仰ぐ | 2 | 5.33 |
| 降嫁 | 2 | 4.94 |
| アクセサリー | 2 | 3.93 |
| 名実ともに | 2 | 5.03 |
| 躍る | 2 | 4.37 |
| よお | 2 | 4.08 |
| 行儀 | 2 | 4.37 |
| 馴染む | 2 | 3.96 |
| 同様 | 2 | 3.31 |
| 肉食獣 | 2 | 4.42 |
| 掬う | 2 | 4.43 |
| 唾 | 2 | 3.87 |
| 押しつけがましい | 2 | 5.59 |
| 衛兵 | 2 | 3.62 |
| 果たして | 2 | 3.43 |
| 顔を覆う | 2 | 4.85 |
| 言い捨てる | 2 | 4.48 |
| 帰す | 2 | 3.93 |
| 曇らせる | 2 | 4.27 |
| 期限 | 2 | 4.26 |
| 主だった | 2 | 4.41 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| き | 2 | 3.28 |
| 公衆浴場 | 2 | 5.06 |
| 言い張る | 2 | 4.26 |
| 応対 | 2 | 4.34 |
| かぶりを振る | 2 | 5.37 |
| 主役 | 2 | 4.03 |
| ぺたぺた | 2 | 4.64 |
| 浴びせる | 2 | 3.91 |
| 主従関係 | 2 | 4.90 |
| 一歩下がる | 2 | 4.97 |
| 応接室 | 2 | 4.00 |
| 寄せる | 2 | 3.71 |
| 不可能 | 2 | 3.19 |
| 休め | 2 | 4.11 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| 素で | 2 | 4.37 |
| 布 | 2 | 3.21 |
| 師匠 | 2 | 3.07 |
| 高々 | 2 | 4.14 |
| がね | 2 | 3.58 |
| 唾液 | 2 | 4.47 |
| 見やる | 2 | 3.65 |
| 顔がほころぶ | 2 | 5.62 |
| 別行動 | 2 | 4.22 |
| 鼻歌 | 2 | 4.33 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 下働き | 2 | 4.47 |
| 巻き | 2 | 3.71 |
| 秘匿 | 2 | 4.15 |
| 現場 | 2 | 3.55 |
| 暴力 | 2 | 3.75 |
| パパ | 2 | 3.65 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| 唯でさえ | 2 | 3.72 |
| 渇く | 2 | 4.28 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| 私的 | 2 | 4.34 |
| 訪れ | 2 | 3.72 |
| 揃って | 2 | 3.29 |
| 受理 | 2 | 4.18 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 開始 | 2 | 3.07 |
| 世間知らず | 2 | 4.48 |
Showing 5601 - 5700 of 10,426 words