The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前半 | 2 | 4.03 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
| すれ違い | 2 | 4.62 |
| 小指 | 2 | 4.35 |
| 百 | 2 | 3.26 |
| 根拠 | 2 | 3.89 |
| 戦う | 2 | 2.55 |
| 歯応え | 2 | 5.03 |
| 多 | 2 | 3.46 |
| 一反 | 2 | 3.87 |
| 三つ | 2 | 3.38 |
| 拍手 | 2 | 3.71 |
| 辟易 | 2 | 4.34 |
| 保存 | 2 | 3.86 |
| 詫び | 2 | 4.31 |
| 些細 | 2 | 3.89 |
| 連合軍 | 2 | 4.05 |
| 粉 | 2 | 3.86 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| 勝手知ったる | 2 | 4.89 |
| 浮かせる | 2 | 4.19 |
| 酔っぱらい | 2 | 4.76 |
| 当初 | 2 | 3.47 |
| 悶え | 2 | 4.35 |
| 飽き | 2 | 4.01 |
| 清め | 2 | 4.56 |
| 火種 | 2 | 4.29 |
| しなやか | 2 | 4.30 |
| リボン | 2 | 3.90 |
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
| ベンチ | 2 | 3.93 |
| 奥さん | 2 | 3.72 |
| 否めない | 2 | 4.41 |
| 凍える | 2 | 4.42 |
| 信用 | 2 | 3.34 |
| 塗る | 2 | 3.88 |
| 支援者 | 2 | 5.19 |
| 寝込む | 2 | 4.29 |
| 焼き立て | 2 | 5.11 |
| 突き立てる | 2 | 3.87 |
| 功績 | 2 | 3.71 |
| お前たち | 2 | 3.46 |
| まっただ中 | 2 | 5.26 |
| 悲しげ | 2 | 4.23 |
| 口づけ | 2 | 4.34 |
| 盛りつけ | 2 | 5.02 |
| 夕食時 | 2 | 4.82 |
| 素材 | 2 | 2.99 |
| 屋根 | 2 | 3.56 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| 任せる | 2 | 3.12 |
| 二階建て | 2 | 4.63 |
| 順 | 2 | 4.12 |
| 強ばる | 2 | 4.67 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 何とかして | 2 | 3.87 |
| 細か | 2 | 4.03 |
| べたべた | 2 | 4.94 |
| 効く | 2 | 3.29 |
| どれ | 2 | 3.75 |
| 夕飯 | 2 | 3.91 |
| 神話 | 2 | 3.86 |
| 味がする | 2 | 4.70 |
| 指示 | 2 | 2.98 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| 顔面 | 2 | 3.59 |
| 個人 | 2 | 3.36 |
| 浴びせる | 2 | 3.91 |
| 腹立たしい | 2 | 4.19 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| 触り | 2 | 4.19 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| 上に立つ | 2 | 4.29 |
| 引き下がる | 2 | 4.06 |
| ヨーロッパ | 2 | 4.34 |
| 十一 | 2 | 4.01 |
| 女神 | 2 | 2.98 |
| 衆目 | 2 | 4.76 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| 灯る | 2 | 4.09 |
| 焼けつく | 2 | 5.47 |
| 偽 | 2 | 3.82 |
| 宝物 | 2 | 4.15 |
| 中庭 | 2 | 3.72 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 文字通り | 2 | 3.64 |
| 弦楽器 | 2 | 5.06 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 別れ際 | 2 | 4.66 |
| 言い放つ | 2 | 3.62 |
| 見て回る | 2 | 4.38 |
| 非日常 | 2 | 4.93 |
| さし | 2 | 4.65 |
| 何て | 2 | 3.87 |
| 可能な限り | 2 | 3.96 |
| よお | 2 | 4.08 |
| 良からぬ | 2 | 4.47 |
| 冷ます | 2 | 4.48 |
| 星空 | 2 | 4.26 |
Showing 5601 - 5700 of 10,426 words