The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 銘柄 | 2 | 5.09 |
| 一人娘 | 2 | 4.52 |
| まざまざ | 2 | 4.77 |
| つり上げる | 2 | 4.86 |
| 入室 | 2 | 4.07 |
| 氏 | 2 | 3.39 |
| 事実上 | 2 | 4.32 |
| 普段から | 2 | 3.83 |
| 林檎 | 2 | 4.13 |
| 一般に | 2 | 4.34 |
| 和姦 | 2 | 4.05 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| 最有力候補 | 2 | 5.14 |
| 次男 | 2 | 3.98 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| 呼び掛ける | 2 | 4.67 |
| べたべた | 2 | 4.94 |
| ガキ | 2 | 3.66 |
| 見やる | 2 | 3.65 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| 広さ | 2 | 3.71 |
| 跡形 | 2 | 4.89 |
| 火柱 | 2 | 4.45 |
| 手に取る | 2 | 4.11 |
| に比べ | 2 | 3.73 |
| ペーパーナイフ | 2 | 5.36 |
| 圧迫 | 2 | 4.33 |
| かって | 2 | 3.68 |
| ども | 2 | 3.26 |
| 別状 | 2 | 4.96 |
| 痕跡 | 2 | 3.90 |
| 淡白 | 2 | 4.82 |
| 若しや | 2 | 3.84 |
| 記入 | 2 | 4.34 |
| ばらばら | 2 | 4.40 |
| ぽたり | 2 | 4.95 |
| 二階建て | 2 | 4.63 |
| ヤバい | 2 | 3.88 |
| 頑固 | 2 | 4.22 |
| お家騒動 | 2 | 5.05 |
| 海路 | 2 | 4.41 |
| お世辞にも | 2 | 4.55 |
| 術 | 2 | 2.84 |
| 転がし | 2 | 4.36 |
| 口煩い | 2 | 5.37 |
| 衆目 | 2 | 4.76 |
| 在り方 | 2 | 4.11 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 挙がる | 2 | 4.54 |
| 真夜中 | 2 | 4.43 |
| どうしたら | 2 | 4.28 |
| 日持ち | 2 | 4.79 |
| 修復 | 2 | 3.54 |
| 強める | 2 | 4.25 |
| 一房 | 2 | 4.91 |
| 漏れ | 2 | 3.65 |
| 挙手 | 2 | 4.49 |
| 段々 | 2 | 3.84 |
| 味気ない | 2 | 4.66 |
| 呟き | 2 | 3.31 |
| 調べる | 2 | 3.30 |
| 担う | 2 | 3.72 |
| 掠れる | 2 | 4.28 |
| 紹介状 | 2 | 4.34 |
| 首肯 | 2 | 4.15 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| にっこり笑う | 2 | 4.93 |
| 魔物 | 2 | 2.37 |
| レオ | 2 | 3.62 |
| 出来る限り | 2 | 4.04 |
| ウインク | 2 | 4.43 |
| お子 | 2 | 4.94 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| ずるい | 2 | 3.94 |
| 重 | 2 | 3.39 |
| スイッチ | 2 | 3.98 |
| きょとん | 2 | 3.84 |
| 並べて | 2 | 3.82 |
| も一つ | 2 | 4.34 |
| 快く | 2 | 4.08 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| 仲間 | 2 | 2.81 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| 二十年 | 2 | 4.25 |
| 引き締める | 2 | 4.21 |
| 割く | 2 | 3.98 |
| どれ | 2 | 3.75 |
| うねる | 2 | 4.56 |
| ぞくぞく | 2 | 4.90 |
| 手頃 | 2 | 4.44 |
| 鑑みる | 2 | 4.18 |
| 口づけ | 2 | 4.34 |
| 夜空 | 2 | 3.94 |
| ずらっと | 2 | 5.11 |
| あれで | 2 | 3.75 |
| 取り柄 | 2 | 4.57 |
| 担ぎ | 2 | 4.22 |
| 載せる | 2 | 3.79 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
Showing 5601 - 5700 of 10,426 words