The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受理 | 2 | 4.18 |
| 行ってきます | 2 | 4.10 |
| にっこり笑う | 2 | 4.93 |
| 主役 | 2 | 4.03 |
| 職 | 2 | 3.33 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 明 | 2 | 3.55 |
| 休み時間 | 2 | 4.66 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 貰い手 | 2 | 5.21 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 手に取る | 2 | 4.11 |
| 抜け出る | 2 | 4.58 |
| 困ったこと | 2 | 4.52 |
| ついて回る | 2 | 5.26 |
| 異物 | 2 | 4.38 |
| 見やる | 2 | 3.65 |
| 摂取 | 2 | 4.33 |
| 正面から | 2 | 3.58 |
| 我儘 | 2 | 4.11 |
| 思いつく | 2 | 3.34 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 訴え | 2 | 3.74 |
| 勢力 | 2 | 3.53 |
| と言ってもいい | 2 | 3.85 |
| 何という | 2 | 3.57 |
| ストーカー | 2 | 4.16 |
| ぽかん | 2 | 5.20 |
| 斜め | 2 | 4.01 |
| 及ぼす | 2 | 4.22 |
| 治める | 2 | 3.81 |
| 未定 | 2 | 4.55 |
| 帯 | 2 | 3.97 |
| 癒す | 2 | 3.84 |
| 指輪 | 2 | 3.35 |
| ヤツ | 2 | 3.26 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| 経営 | 2 | 3.82 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| 酔っぱらい | 2 | 4.76 |
| 漫ろ | 2 | 6.04 |
| 驚くほど | 2 | 4.05 |
| 流れ出る | 2 | 4.37 |
| 余すことなく | 2 | 4.91 |
| 偉い人 | 2 | 4.25 |
| おいそれと | 2 | 4.50 |
| もやもや | 2 | 4.43 |
| 放り込む | 2 | 3.72 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| 芳醇 | 2 | 4.81 |
| 風呂 | 2 | 3.43 |
| 引きずる | 2 | 3.86 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 鉱 | 2 | 4.44 |
| 否めない | 2 | 4.41 |
| 八百屋 | 2 | 4.91 |
| 再構成 | 2 | 4.86 |
| 蔑ろにする | 2 | 4.74 |
| ペーパーナイフ | 2 | 5.36 |
| 淡白 | 2 | 4.82 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 刳り | 2 | 4.10 |
| 胡坐 | 2 | 4.34 |
| バラバラ | 2 | 3.83 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| 呻る | 2 | 4.91 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 女らしい | 2 | 4.41 |
| うわ | 2 | 3.47 |
| 茂み | 2 | 4.02 |
| おかげ様で | 2 | 4.46 |
| おばあちゃん | 2 | 4.09 |
| 卵焼き | 2 | 4.75 |
| 葡萄 | 2 | 4.71 |
| き | 2 | 3.28 |
| よれば | 2 | 5.07 |
| ふざける | 2 | 3.70 |
| 唾液 | 2 | 4.47 |
| 正体 | 2 | 3.33 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| 瞬く間に | 2 | 3.83 |
| 吐き出す | 2 | 3.41 |
| ミニ | 2 | 4.30 |
| 愛称 | 2 | 4.27 |
| 悪用 | 2 | 4.44 |
| 広め | 2 | 4.19 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| 賢 | 2 | 3.97 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| 目の保養 | 2 | 4.95 |
| 杯 | 2 | 3.78 |
| 揺さぶり | 2 | 4.71 |
| 穏便 | 2 | 4.18 |
Showing 5601 - 5700 of 10,426 words