The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無謀 | 2 | 3.84 |
| こぼれ落ちる | 2 | 4.44 |
| 刻々 | 2 | 4.11 |
| 稀少 | 2 | 4.49 |
| 呼び掛ける | 2 | 4.67 |
| 見通し | 2 | 4.22 |
| 記録 | 2 | 3.45 |
| 二十年 | 2 | 4.25 |
| 睨み付ける | 2 | 3.91 |
| 行き先 | 2 | 4.17 |
| 明ける | 2 | 4.20 |
| 明るさ | 2 | 4.32 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 非日常 | 2 | 4.93 |
| 細める | 2 | 3.90 |
| 強ばる | 2 | 4.67 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| 捏ねる | 2 | 4.97 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| 出ず | 2 | 4.47 |
| 共に | 2 | 3.28 |
| 絶大 | 2 | 4.02 |
| 上の空 | 2 | 4.71 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| 参加者 | 2 | 3.85 |
| 担う | 2 | 3.72 |
| 血なまぐさい | 2 | 5.05 |
| 清め | 2 | 4.56 |
| 女子 | 2 | 3.33 |
| 昼前 | 2 | 4.29 |
| 居住スペース | 2 | 5.18 |
| もそっと | 2 | 5.21 |
| 性別 | 2 | 3.80 |
| 惜しい | 2 | 3.67 |
| 蹴り | 2 | 3.23 |
| 仲睦まじい | 2 | 4.75 |
| 冷ます | 2 | 4.48 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| ついて回る | 2 | 5.26 |
| 苦しめる | 2 | 4.03 |
| 無条件 | 2 | 4.31 |
| 卵焼き | 2 | 4.75 |
| 暗闇 | 2 | 3.45 |
| 甘える | 2 | 3.94 |
| 突拍子もない | 2 | 4.60 |
| もがく | 2 | 4.18 |
| 補佐 | 2 | 3.71 |
| 風情 | 2 | 3.99 |
| マリネ | 2 | 5.22 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| 寄せる | 2 | 3.71 |
| 可憐 | 2 | 3.45 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| 時点 | 2 | 3.13 |
| 効く | 2 | 3.29 |
| 天日干し | 2 | 5.34 |
| 揺さぶり | 2 | 4.71 |
| 言い放つ | 2 | 3.62 |
| きっちり | 2 | 3.72 |
| 口煩い | 2 | 5.37 |
| 予告 | 2 | 4.50 |
| かって | 2 | 3.68 |
| 優美 | 2 | 4.34 |
| オリーブ油 | 2 | 5.91 |
| 仕入れる | 2 | 4.21 |
| 何だっけ | 2 | 4.24 |
| スライス | 2 | 4.78 |
| 傾く | 2 | 3.86 |
| そうは行かない | 2 | 4.69 |
| 治める | 2 | 3.81 |
| 客足 | 2 | 4.87 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| コスト | 2 | 4.10 |
| 揚げる | 2 | 4.50 |
| 鉄 | 2 | 3.09 |
| 産み | 2 | 4.57 |
| 破れる | 2 | 4.19 |
| 幸 | 2 | 3.79 |
| 翠 | 2 | 4.24 |
| 険しい顔 | 2 | 4.48 |
| 弾む | 2 | 4.00 |
| 機嫌 | 2 | 3.63 |
| 不才 | 2 | 4.98 |
| 製法 | 2 | 4.42 |
| 子どもたち | 2 | 4.07 |
| 容態 | 2 | 4.57 |
| 老人 | 2 | 3.32 |
| おかしな | 2 | 3.53 |
| 黄金色 | 2 | 4.28 |
| 頬を染める | 2 | 4.82 |
| 二回 | 2 | 3.82 |
| 放り込む | 2 | 3.72 |
| 煮干 | 2 | 5.70 |
| 功績 | 2 | 3.71 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| 売れる | 2 | 3.55 |
| 害 | 2 | 3.94 |
| ポカン | 2 | 4.28 |
| 二十八 | 2 | 4.85 |
| じくじく | 2 | 5.03 |
Showing 5701 - 5800 of 10,426 words