The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倒 | 2 | 4.46 |
| 摂取 | 2 | 4.33 |
| バラ | 2 | 3.96 |
| 最悪 | 2 | 3.24 |
| 稀 | 2 | 3.91 |
| 逡巡 | 2 | 4.15 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| 見舞い | 2 | 4.38 |
| 口ごもる | 2 | 4.37 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 座り | 2 | 3.58 |
| 麦酒 | 2 | 4.68 |
| 非日常 | 2 | 4.93 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| がっかり | 2 | 4.15 |
| 偉い人 | 2 | 4.25 |
| 色目 | 2 | 4.99 |
| 出来る限り | 2 | 4.04 |
| 沸く | 2 | 4.02 |
| 茶菓子 | 2 | 4.55 |
| 手配 | 2 | 3.77 |
| 優しげ | 2 | 4.05 |
| レオ | 2 | 3.62 |
| 危害を加える | 2 | 4.51 |
| 邪 | 2 | 3.68 |
| に就いて | 2 | 4.37 |
| 事も無げに | 2 | 4.84 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| 白金 | 2 | 4.25 |
| 中てる | 2 | 4.84 |
| とぼとぼ | 2 | 4.86 |
| チョビ髭 | 2 | 5.95 |
| 噛みしめる | 2 | 4.08 |
| からしたら | 2 | 4.16 |
| 男系 | 2 | 5.65 |
| 然も | 2 | 3.66 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| とされる | 2 | 3.76 |
| ６ | 2 | 3.14 |
| 御礼 | 2 | 4.53 |
| 予期せぬ | 2 | 4.50 |
| 自分の力 | 2 | 4.06 |
| 顔を覆う | 2 | 4.85 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| どくどく | 2 | 5.08 |
| 編む | 2 | 4.02 |
| 卵焼き | 2 | 4.75 |
| 万が一 | 2 | 3.50 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| 歴代 | 2 | 4.13 |
| まとめる | 2 | 3.82 |
| 他国 | 2 | 3.41 |
| 無一文 | 2 | 4.99 |
| 威力 | 2 | 3.03 |
| 気づかれ | 2 | 4.55 |
| 合図 | 2 | 3.43 |
| 要因 | 2 | 3.90 |
| 勿体 | 2 | 4.63 |
| グーパン | 2 | 5.68 |
| 枝 | 2 | 3.45 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| 粉 | 2 | 3.86 |
| ピリッと | 2 | 5.08 |
| 無数 | 2 | 3.32 |
| 小指 | 2 | 4.35 |
| 莫迦 | 2 | 4.02 |
| うとうと | 2 | 4.62 |
| 素で | 2 | 4.37 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| 実力 | 2 | 3.00 |
| 行儀 | 2 | 4.37 |
| 気楽 | 2 | 3.87 |
| 屑 | 2 | 4.22 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 帝 | 2 | 3.41 |
| 崩壊 | 2 | 3.51 |
| 飛び立つ | 2 | 4.05 |
| カッと | 2 | 4.43 |
| あれで | 2 | 3.75 |
| お前たち | 2 | 3.46 |
| ひっくり返す | 2 | 4.14 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| 死ね | 2 | 3.67 |
| 潰す | 2 | 3.09 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 臥する | 2 | 3.59 |
| バカに | 2 | 4.12 |
| オムレツ | 2 | 4.83 |
| 少量 | 2 | 4.22 |
| 涼しい顔 | 2 | 4.36 |
| お呼び | 2 | 3.71 |
| 疎か | 2 | 4.30 |
| 投下 | 2 | 4.29 |
| 昼下がり | 2 | 4.60 |
| ひっそり | 2 | 4.06 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| がら | 2 | 4.21 |
| 数え | 2 | 3.89 |
| 凍える | 2 | 4.42 |
Showing 5701 - 5800 of 10,426 words