The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばらばら | 2 | 4.40 |
| スライス | 2 | 4.78 |
| 否めない | 2 | 4.41 |
| からすれば | 2 | 3.47 |
| 恋人同士 | 2 | 4.51 |
| 漫ろ | 2 | 6.04 |
| 訳にはいきません | 2 | 4.24 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| ライン | 2 | 3.62 |
| 本気で | 2 | 3.19 |
| 唆す | 2 | 4.69 |
| ついて回る | 2 | 5.26 |
| 飛び回る | 2 | 3.96 |
| 病人 | 2 | 4.31 |
| 頼みごと | 2 | 4.76 |
| 考え方 | 2 | 3.72 |
| に比べ | 2 | 3.73 |
| 皆様 | 2 | 3.43 |
| 昼も夜も | 2 | 5.24 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 独裁的 | 1 | 5.77 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| サーモンピンク | 1 | 6.27 |
| 痩せる | 1 | 4.86 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| ブローチ | 1 | 4.53 |
| 滅多に見られない | 1 | 5.56 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 生徒数 | 1 | 5.43 |
| 選民思想 | 1 | 5.53 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 自分の首をしめる | 1 | 6.99 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| ウエスト | 1 | 4.92 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 円陣 | 1 | 4.68 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| お付き | 1 | 4.46 |
| 身になる | 1 | 5.73 |
| 愛想がいい | 1 | 5.91 |
| 和毛 | 1 | 6.08 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| あーー | 1 | 5.13 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
Showing 5701 - 5800 of 10,426 words