The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タイム | 2 | 4.05 |
| 明かす | 2 | 3.95 |
| 等しく | 2 | 4.30 |
| 明け方 | 2 | 4.63 |
| 塗る | 2 | 3.88 |
| 不遇 | 2 | 4.62 |
| 一般に | 2 | 4.34 |
| 効く | 2 | 3.29 |
| もの寂しい | 2 | 6.16 |
| 女神 | 2 | 2.98 |
| 今だに | 2 | 3.86 |
| 引きずる | 2 | 3.86 |
| 素手で | 2 | 4.09 |
| 少しでも早く | 2 | 4.52 |
| 来店 | 2 | 4.82 |
| 軒 | 2 | 4.27 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| 失恋 | 2 | 4.57 |
| 有効 | 2 | 3.53 |
| ごく普通 | 2 | 4.41 |
| 言えなくもない | 2 | 4.60 |
| からって | 2 | 3.70 |
| 参加者 | 2 | 3.85 |
| 出来る限り | 2 | 4.04 |
| 掬う | 2 | 4.43 |
| 咎める | 2 | 4.06 |
| 蒼白 | 2 | 4.31 |
| ふざける | 2 | 3.70 |
| 数ヵ月 | 2 | 5.11 |
| 明るさ | 2 | 4.32 |
| 辛抱 | 2 | 4.48 |
| 織る | 2 | 4.64 |
| 銀髪 | 2 | 3.77 |
| 即 | 2 | 3.94 |
| 恋物語 | 2 | 4.84 |
| 揺さぶり | 2 | 4.71 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 説く | 2 | 4.28 |
| 八つ当たり | 2 | 4.16 |
| 打ち合わせ | 2 | 3.80 |
| 見限る | 2 | 4.49 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| メイド | 2 | 3.08 |
| 杯 | 2 | 3.78 |
| 幻聴 | 2 | 4.50 |
| 芳醇 | 2 | 4.81 |
| 林檎 | 2 | 4.13 |
| もやもや | 2 | 4.43 |
| ずらす | 2 | 3.99 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| 吠える | 2 | 3.84 |
| とぼとぼ | 2 | 4.86 |
| 驚くほど | 2 | 4.05 |
| 沙汰 | 2 | 4.54 |
| 頭を下げる | 2 | 3.46 |
| 波紋 | 2 | 4.32 |
| 金切り声 | 2 | 4.91 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
| 色彩 | 2 | 4.29 |
| 別世界 | 2 | 4.52 |
| 痛く | 2 | 3.78 |
| 愕然 | 2 | 3.94 |
| 不明 | 2 | 3.44 |
| リビング | 2 | 3.77 |
| 選び | 2 | 3.89 |
| 花火師 | 2 | 6.11 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 和える | 2 | 5.59 |
| 灯る | 2 | 4.09 |
| きっちり | 2 | 3.72 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| 積もる | 2 | 4.09 |
| 跳ね橋 | 2 | 4.88 |
| スイッチ | 2 | 3.98 |
| やけに | 2 | 3.73 |
| 真夜中 | 2 | 4.43 |
| 経営 | 2 | 3.82 |
| 客足 | 2 | 4.87 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| 修復 | 2 | 3.54 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| トップクラス | 2 | 4.39 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| 竜巻 | 2 | 3.90 |
| 弾む | 2 | 4.00 |
| ずい分 | 2 | 3.33 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| 暴れる | 2 | 3.33 |
| ガラガラ | 2 | 4.56 |
| 自分の力 | 2 | 4.06 |
| 制止 | 2 | 3.93 |
| 飛びかかる | 2 | 3.97 |
| 免許 | 2 | 4.70 |
| 構造 | 2 | 3.57 |
| 狭い | 2 | 3.45 |
| うとうと | 2 | 4.62 |
| 頑固 | 2 | 4.22 |
| 倒 | 2 | 4.46 |
| 気付け | 2 | 3.87 |
Showing 5801 - 5900 of 10,426 words