The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つずつ | 3 | 4.26 |
| 一回り | 3 | 4.12 |
| 勉強時間 | 3 | 5.69 |
| 思い思い | 3 | 4.31 |
| お釣り | 3 | 4.86 |
| ただ一つ | 3 | 4.05 |
| 朝早く | 3 | 4.48 |
| 人心 | 3 | 4.65 |
| 開き | 3 | 3.45 |
| ホール | 3 | 3.84 |
| 涼やか | 3 | 4.44 |
| 帰り | 3 | 3.48 |
| という所 | 3 | 3.65 |
| 出ていく | 3 | 3.96 |
| 裕福 | 3 | 4.17 |
| コロッセオ | 3 | 5.28 |
| 顔馴染み | 3 | 4.99 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 嵌める | 3 | 3.96 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| 高さ | 3 | 3.36 |
| 開き直る | 3 | 4.22 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| ご一緒 | 3 | 4.17 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| ときめく | 3 | 4.52 |
| はめる | 3 | 4.38 |
| 色とりどり | 3 | 4.23 |
| 去年 | 3 | 3.78 |
| 支度 | 3 | 3.95 |
| 人懐こい | 3 | 5.24 |
| 仰ぐ | 3 | 3.63 |
| 飄々 | 3 | 4.28 |
| 照明 | 3 | 4.16 |
| 条件 | 3 | 3.09 |
| 陣 | 3 | 3.20 |
| 間抜け | 3 | 3.88 |
| 筋肉 | 3 | 3.40 |
| 動き回る | 3 | 3.92 |
| 仕掛 | 3 | 4.20 |
| 木苺 | 3 | 5.20 |
| ２等 | 3 | 6.14 |
| 下ごしらえ | 3 | 4.44 |
| あーあ | 3 | 4.23 |
| 奥底 | 3 | 4.32 |
| 乗り越える | 3 | 3.64 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| 退屈 | 3 | 3.79 |
| 要職 | 3 | 4.72 |
| 被害 | 3 | 3.14 |
| お帰り | 3 | 3.67 |
| 一時間 | 3 | 3.68 |
| 部屋着 | 3 | 4.83 |
| 胸ぐら | 3 | 4.68 |
| 二等 | 3 | 5.01 |
| 煌めく | 3 | 4.17 |
| 久々 | 3 | 3.70 |
| 生け垣 | 3 | 5.44 |
| 葉野菜 | 3 | 5.07 |
| ように言う | 3 | 3.91 |
| 土 | 3 | 2.90 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 混ざる | 3 | 3.62 |
| まとめて | 3 | 3.56 |
| 取り次ぐ | 3 | 4.88 |
| 家庭 | 3 | 3.90 |
| 真っ先に | 3 | 3.65 |
| ミルク | 3 | 3.97 |
| 青白い | 3 | 3.83 |
| 欲しがる | 3 | 4.31 |
| とく | 3 | 3.39 |
| 芝 | 3 | 4.67 |
| 最後まで | 3 | 3.43 |
| お積もり | 3 | 4.17 |
| 精巧 | 3 | 4.53 |
| 恭しい | 3 | 4.16 |
| 所詮 | 3 | 3.65 |
| 知れ渡る | 3 | 4.22 |
| 無為 | 3 | 4.51 |
| うふふ | 3 | 3.92 |
| 減る | 3 | 3.15 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| たれ | 3 | 4.27 |
| 郷 | 3 | 3.42 |
| バター | 3 | 4.20 |
| 自由 | 3 | 3.33 |
| ハーブ | 3 | 4.23 |
| 妄想 | 3 | 3.81 |
| 雨 | 3 | 3.28 |
| のみ | 3 | 3.02 |
| 次期 | 3 | 3.76 |
| では無いか | 3 | 3.43 |
| 詳しく | 3 | 3.53 |
| 大声 | 3 | 3.45 |
| 診療 | 3 | 5.20 |
| 良さ | 3 | 3.84 |
| 売僧 | 3 | 6.04 |
| 言動 | 3 | 3.64 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 臭い | 3 | 3.42 |
Showing 6501 - 6600 of 10,426 words