The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 急ぎ | 3 | 3.89 |
| 異端 | 3 | 3.26 |
| 驚愕 | 3 | 3.40 |
| 安全 | 3 | 3.17 |
| に亘って | 3 | 4.49 |
| 土 | 3 | 2.90 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 支部 | 3 | 3.61 |
| 油 | 3 | 3.59 |
| 不利 | 3 | 3.45 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| ケース | 3 | 3.90 |
| 睦まじい | 3 | 4.67 |
| 外国 | 3 | 4.10 |
| 織物 | 3 | 4.77 |
| 臭い | 3 | 3.42 |
| 気遣わしい | 3 | 4.81 |
| 顔色が悪い | 3 | 4.57 |
| 思い上がる | 3 | 4.80 |
| 初恋 | 3 | 4.27 |
| 余分 | 3 | 4.36 |
| 美人 | 3 | 3.43 |
| 舞う | 3 | 3.61 |
| バケット | 3 | 5.21 |
| 几帳面 | 3 | 4.91 |
| トマト | 3 | 4.10 |
| 多忙 | 3 | 4.35 |
| 気の毒 | 3 | 4.08 |
| 裕福 | 3 | 4.17 |
| 来年 | 3 | 3.91 |
| 手先 | 3 | 4.25 |
| に加えて | 3 | 3.96 |
| やあ | 3 | 3.89 |
| 喉元 | 3 | 4.15 |
| 部屋着 | 3 | 4.83 |
| 最低 | 3 | 3.50 |
| 時間の問題 | 3 | 4.12 |
| 足取り | 3 | 3.71 |
| 恥じる | 3 | 4.04 |
| ピンと | 3 | 3.97 |
| 戴く | 3 | 3.70 |
| 歯塩 | 3 | 5.17 |
| 切り | 3 | 3.60 |
| 思い思い | 3 | 4.31 |
| 指す | 3 | 3.83 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| 品 | 3 | 3.26 |
| 問わず | 3 | 4.02 |
| 素足 | 3 | 4.85 |
| 寒気 | 3 | 4.19 |
| 何だい | 3 | 3.95 |
| 降る | 3 | 3.80 |
| さっさと | 3 | 3.12 |
| 隣国 | 3 | 3.75 |
| 身分違い | 3 | 5.10 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| その事 | 3 | 3.14 |
| 身柄 | 3 | 4.20 |
| どう見ても | 3 | 3.66 |
| 遠目 | 3 | 3.86 |
| 犯人 | 3 | 3.57 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 無愛想 | 3 | 4.62 |
| 悔やむ | 3 | 4.20 |
| 馴染み | 3 | 4.06 |
| 服装 | 3 | 3.58 |
| 咎 | 3 | 4.06 |
| 逃れる | 3 | 3.70 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 例 | 3 | 3.74 |
| あい | 3 | 3.89 |
| うふふ | 3 | 3.92 |
| 黄色い | 3 | 3.95 |
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| 叱責 | 3 | 4.17 |
| 迫る | 3 | 3.06 |
| 仰る | 3 | 3.51 |
| 定期的 | 3 | 3.83 |
| 口をとがらせる | 3 | 5.68 |
| 受け入れる | 3 | 3.42 |
| 赤 | 3 | 3.11 |
| 乗り越える | 3 | 3.64 |
| 露出 | 3 | 3.96 |
| かき混ぜる | 3 | 4.47 |
| 硬い | 3 | 3.44 |
| 落ち着ける | 3 | 3.66 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| えー | 3 | 3.52 |
| 葉野菜 | 3 | 5.07 |
| 飛び出る | 3 | 4.12 |
| 押さえ手 | 3 | 5.02 |
| 身につける | 3 | 4.51 |
| 悪化 | 3 | 3.91 |
| 装飾品 | 3 | 4.06 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| 我ながら | 3 | 4.00 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| かれこれ | 3 | 4.64 |
Showing 6601 - 6700 of 10,426 words