The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| イモ | 1 | 4.90 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| 折り合う | 1 | 5.58 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 出張サービス | 1 | 6.09 |
| 廃置 | 1 | 5.63 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 日本大使館 | 1 | 5.86 |
| 石屋 | 1 | 5.84 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| ささくれる | 1 | 5.52 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 肩章 | 1 | 5.59 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 給金 | 1 | 4.28 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 不祥事 | 1 | 4.82 |
| でく | 1 | 4.20 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 罷めさせる | 1 | 5.29 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 傷つきやすい | 1 | 5.86 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| 右奥 | 1 | 5.41 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 下げ渡す | 1 | 5.35 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 手繰り寄せる | 1 | 5.17 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 東寄り | 1 | 5.72 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 思い切る | 1 | 5.67 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 伝播 | 1 | 4.53 |
| 引きとる | 1 | 6.64 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
Showing 6601 - 6700 of 10,426 words