The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淹れる | 3 | 4.89 |
| 可視 | 3 | 5.61 |
| 食前 | 3 | 4.85 |
| たん | 3 | 3.48 |
| 空ける | 3 | 4.24 |
| 拾い | 3 | 4.12 |
| 売僧 | 3 | 6.04 |
| 向いている | 3 | 3.93 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| 流し | 3 | 3.30 |
| 体型 | 3 | 3.99 |
| 永遠 | 3 | 3.70 |
| 拒否権 | 3 | 4.60 |
| 混ざる | 3 | 3.62 |
| 普及 | 3 | 4.19 |
| 多すぎる | 3 | 4.09 |
| 間延びした | 3 | 4.64 |
| 物事 | 3 | 3.93 |
| 猛者 | 3 | 3.76 |
| 支部 | 3 | 3.61 |
| 爺さん | 3 | 3.46 |
| 精神的 | 3 | 3.59 |
| 聞こえ | 3 | 2.93 |
| 来年 | 3 | 3.91 |
| 手のひら | 3 | 3.67 |
| ほんの僅か | 3 | 4.08 |
| わざとらしい | 3 | 4.00 |
| 見直す | 3 | 4.15 |
| しゃしゃり出る | 3 | 5.06 |
| 確信 | 3 | 3.21 |
| 着飾る | 3 | 4.20 |
| 挙動不審 | 3 | 4.46 |
| 硬い | 3 | 3.44 |
| 貴重 | 3 | 3.50 |
| 晴れて | 3 | 4.13 |
| 落ち着ける | 3 | 3.66 |
| 幕 | 3 | 3.94 |
| 少なからず | 3 | 3.97 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| 尽力 | 3 | 4.16 |
| であろう | 3 | 3.07 |
| 基調 | 3 | 4.28 |
| がっしり | 3 | 4.26 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| ざわつく | 3 | 4.14 |
| あーあ | 3 | 4.23 |
| 婦人 | 3 | 4.15 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| 素足 | 3 | 4.85 |
| 曇る | 3 | 4.17 |
| 平和 | 3 | 3.39 |
| ジンジャー | 3 | 4.64 |
| 良さ | 3 | 3.84 |
| その事 | 3 | 3.14 |
| 馴染み | 3 | 4.06 |
| 削る | 3 | 3.52 |
| 凡そ | 3 | 3.59 |
| やあ | 3 | 3.89 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 三日月 | 3 | 4.17 |
| 一斉に | 3 | 3.36 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 無為 | 3 | 4.51 |
| 来客 | 3 | 4.14 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 違い | 3 | 2.95 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| フォン | 3 | 4.15 |
| 面 | 3 | 3.13 |
| 拒絶 | 3 | 3.76 |
| こと自体 | 3 | 3.91 |
| 惚れる | 3 | 3.82 |
| 取り次ぐ | 3 | 4.88 |
| 立ち去る | 3 | 3.70 |
| 叩き込む | 3 | 3.56 |
| バター | 3 | 4.20 |
| 嵌める | 3 | 3.96 |
| もうすぐ | 3 | 3.57 |
| 揺ら揺ら | 3 | 4.28 |
| にんまり | 3 | 4.31 |
| 肯定 | 3 | 3.58 |
| 我ながら | 3 | 4.00 |
| 緩い | 3 | 4.03 |
| 勤め | 3 | 4.04 |
| 大したことない | 3 | 4.61 |
| 背ける | 3 | 4.01 |
| 色とりどり | 3 | 4.23 |
| 兄さん | 3 | 3.38 |
| 遅れる | 3 | 3.60 |
| 意図 | 3 | 3.39 |
| 来月 | 3 | 4.45 |
| 儂 | 3 | 3.13 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 押さえ手 | 3 | 5.02 |
| 躊躇い | 3 | 3.91 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| チェック | 3 | 3.65 |
Showing 6701 - 6800 of 10,426 words