The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生み出す | 3 | 3.25 |
| 凝らす | 3 | 4.08 |
| 矜持 | 3 | 4.10 |
| 捻り出す | 3 | 5.15 |
| 多忙 | 3 | 4.35 |
| 巨大 | 3 | 2.78 |
| 好き嫌い | 3 | 4.49 |
| 飛び出る | 3 | 4.12 |
| 望み | 3 | 3.62 |
| 囁き | 3 | 4.04 |
| 敵わない | 3 | 3.95 |
| その内 | 3 | 3.39 |
| 早口 | 3 | 4.32 |
| とて | 3 | 3.45 |
| 定期的 | 3 | 3.83 |
| 久し振りに | 3 | 4.80 |
| こげ茶 | 3 | 5.64 |
| 言動 | 3 | 3.64 |
| 放っておく | 3 | 4.13 |
| くすぐる | 3 | 4.17 |
| 舞い散る | 3 | 4.88 |
| 片腕 | 3 | 4.02 |
| フォン | 3 | 4.15 |
| 間延びした | 3 | 4.64 |
| 断り | 3 | 4.01 |
| 気を付けて | 3 | 3.90 |
| 口をとがらせる | 3 | 5.68 |
| 例の | 3 | 2.90 |
| 躊躇い | 3 | 3.91 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| がたい | 3 | 3.92 |
| 際 | 3 | 3.36 |
| 破る | 3 | 3.43 |
| 目を覚ます | 3 | 4.11 |
| まじまじ | 3 | 4.04 |
| 人懐こい | 3 | 5.24 |
| わざとらしい | 3 | 4.00 |
| 背筋 | 3 | 3.62 |
| 領主 | 3 | 2.97 |
| 履く | 3 | 3.90 |
| 塩 | 3 | 3.53 |
| しゃしゃり出る | 3 | 5.06 |
| 涙ながら | 3 | 4.70 |
| 永遠 | 3 | 3.70 |
| 手を伸ばす | 3 | 3.83 |
| 手のひら | 3 | 3.67 |
| 跪く | 3 | 3.81 |
| って言うか | 3 | 3.52 |
| 対手 | 3 | 4.61 |
| 坊や | 3 | 4.18 |
| 途端 | 3 | 3.59 |
| 吸い込む | 3 | 3.64 |
| ふわふわ | 3 | 3.89 |
| １つ | 3 | 3.46 |
| 華やか | 3 | 4.02 |
| 横に | 3 | 3.00 |
| 一回り | 3 | 4.12 |
| 素養 | 3 | 4.43 |
| 色とりどり | 3 | 4.23 |
| 食前 | 3 | 4.85 |
| とく | 3 | 3.39 |
| までも | 3 | 3.36 |
| さっさと | 3 | 3.12 |
| 戴く | 3 | 3.70 |
| ピンと | 3 | 3.97 |
| 温まる | 3 | 4.41 |
| 嵌める | 3 | 3.96 |
| 加減 | 3 | 3.84 |
| 遠慮 | 3 | 3.41 |
| 二十代 | 3 | 4.20 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| ハーブ | 3 | 4.23 |
| 腫れ | 3 | 4.52 |
| マヨネーズ | 3 | 4.39 |
| 余分 | 3 | 4.36 |
| ぷりぷり | 3 | 4.88 |
| 分かり | 3 | 3.36 |
| 物事 | 3 | 3.93 |
| 活動 | 3 | 3.19 |
| 水差し | 3 | 4.58 |
| のみ | 3 | 3.02 |
| 二人分 | 3 | 4.38 |
| 妬ける | 3 | 5.11 |
| 蒲 | 3 | 4.62 |
| 引っかけ | 3 | 4.59 |
| つつある | 3 | 3.63 |
| 横 | 3 | 3.21 |
| 単純 | 3 | 3.19 |
| 最低 | 3 | 3.50 |
| 見据える | 3 | 3.53 |
| 隙間 | 3 | 3.44 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| 影響を及ぼす | 3 | 4.59 |
| 良し | 3 | 3.85 |
| 調味料 | 3 | 4.00 |
| 精神面 | 3 | 4.90 |
| 見送り | 3 | 3.75 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| 変える | 3 | 3.02 |
| 何じゃ | 3 | 3.36 |
Showing 6901 - 7000 of 10,426 words