The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うらぶれる | 1 | 5.70 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 廃置 | 1 | 5.63 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| ぎちぎち | 1 | 5.44 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| トレーン | 1 | 6.29 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| そぼろ | 1 | 5.64 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 布巾 | 1 | 5.00 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 養育 | 1 | 4.88 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 目の細かい | 1 | 5.73 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 呼び声が高い | 1 | 6.20 |
| 口数が少ない | 1 | 5.33 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 付け焼き刃 | 1 | 5.21 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 啓く | 1 | 5.34 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 掴みあげる | 1 | 5.84 |
| 確信犯 | 1 | 5.09 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| いい頃 | 1 | 5.78 |
| 保守的 | 1 | 5.04 |
| 利用料 | 1 | 5.45 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 反作用 | 1 | 5.32 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 何ヵ月も | 1 | 6.34 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 乾る | 1 | 5.53 |
| 手離し | 1 | 5.66 |
| 砂時計 | 1 | 4.61 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 出奔 | 1 | 4.63 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 取り成す | 1 | 5.70 |
Showing 6901 - 7000 of 10,426 words