The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喧騒 | 3 | 4.09 |
| 差し手 | 3 | 3.97 |
| 飛び出る | 3 | 4.12 |
| にんまり | 3 | 4.31 |
| 指差す | 3 | 3.92 |
| 奥様 | 3 | 3.67 |
| 激情 | 3 | 4.25 |
| 照り | 3 | 4.87 |
| ミルク | 3 | 3.97 |
| 賑わう | 3 | 4.22 |
| 無心 | 3 | 4.52 |
| 影響を及ぼす | 3 | 4.59 |
| 腫れ | 3 | 4.52 |
| 緩い | 3 | 4.03 |
| 肯定 | 3 | 3.58 |
| 痺れる | 3 | 4.33 |
| お積もり | 3 | 4.17 |
| 恭しい | 3 | 4.16 |
| 笑い声 | 3 | 3.54 |
| 皆さん | 3 | 3.14 |
| 訳 | 3 | 2.81 |
| 浴槽 | 3 | 4.44 |
| 塩 | 3 | 3.53 |
| 減る | 3 | 3.15 |
| 臭い | 3 | 3.42 |
| 鋳物 | 3 | 4.81 |
| 二人分 | 3 | 4.38 |
| 処々 | 3 | 4.14 |
| 結婚適齢期 | 3 | 5.17 |
| 全員 | 3 | 2.61 |
| 振動 | 3 | 3.60 |
| 夏 | 3 | 3.28 |
| がっしり | 3 | 4.26 |
| 夢中 | 3 | 3.76 |
| 木苺 | 3 | 5.20 |
| 部屋着 | 3 | 4.83 |
| 保護 | 3 | 3.52 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| 置き | 3 | 3.70 |
| 喜ばしい | 3 | 4.03 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| 来客 | 3 | 4.14 |
| 取り次ぐ | 3 | 4.88 |
| たおやか | 3 | 4.80 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| 勝負 | 3 | 3.22 |
| 垓 | 3 | 3.39 |
| コロッセオ | 3 | 5.28 |
| 熟練した | 3 | 5.06 |
| 言わんばかり | 3 | 3.50 |
| 言う通り | 3 | 3.39 |
| 対手 | 3 | 4.61 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| 我ながら | 3 | 4.00 |
| 躊躇い | 3 | 3.91 |
| 困難 | 3 | 3.56 |
| まとめて | 3 | 3.56 |
| 見回す | 3 | 3.29 |
| 得る | 3 | 2.82 |
| 生け垣 | 3 | 5.44 |
| 現す | 3 | 3.50 |
| 分かり | 3 | 3.36 |
| 曇る | 3 | 4.17 |
| 爆弾 | 3 | 3.82 |
| 外国 | 3 | 4.10 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| 矜持 | 3 | 4.10 |
| 聞き | 3 | 3.08 |
| ですら | 3 | 3.29 |
| 美乳 | 3 | 5.70 |
| 結婚式 | 3 | 3.69 |
| 病室 | 3 | 4.33 |
| 蒲 | 3 | 4.62 |
| 思い当たる | 3 | 3.99 |
| 退屈 | 3 | 3.79 |
| 装飾品 | 3 | 4.06 |
| 探しに | 3 | 3.93 |
| 修理工場 | 3 | 6.29 |
| 爺さん | 3 | 3.46 |
| 比べ物にならない | 3 | 4.12 |
| 怒鳴りつける | 3 | 4.33 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| こ | 3 | 3.11 |
| 気遣わしい | 3 | 4.81 |
| 了承 | 3 | 3.62 |
| 単純 | 3 | 3.19 |
| キス | 3 | 3.48 |
| 混ざる | 3 | 3.62 |
| 誤る | 3 | 4.17 |
| 拒絶 | 3 | 3.76 |
| 親密 | 3 | 4.47 |
| 開き直る | 3 | 4.22 |
| 織物 | 3 | 4.77 |
| 大きくなる | 3 | 3.96 |
| 繕う | 3 | 4.73 |
| ざわつく | 3 | 4.14 |
| 係 | 3 | 3.47 |
| 寮監 | 3 | 5.28 |
| 受け答え | 3 | 4.39 |
Showing 7001 - 7100 of 10,426 words