The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拒絶 | 3 | 3.76 |
| 絹 | 3 | 4.29 |
| 飄々 | 3 | 4.28 |
| 手先 | 3 | 4.25 |
| 恨み | 3 | 3.70 |
| 足りる | 3 | 3.35 |
| 違い | 3 | 2.95 |
| 露出 | 3 | 3.96 |
| 発揮 | 3 | 3.35 |
| 被害 | 3 | 3.14 |
| 戴ける | 3 | 3.72 |
| 拒否権 | 3 | 4.60 |
| ハーブ | 3 | 4.23 |
| こ | 3 | 3.11 |
| 簡潔 | 3 | 4.11 |
| 置き | 3 | 3.70 |
| 把握 | 3 | 3.17 |
| 可愛らしい | 3 | 3.32 |
| 施す | 3 | 3.52 |
| 茸 | 3 | 4.44 |
| 少なからず | 3 | 3.97 |
| 喉元 | 3 | 4.15 |
| そっち | 3 | 3.10 |
| 無心 | 3 | 4.52 |
| 自在に | 3 | 4.14 |
| サイズ | 3 | 3.36 |
| 帰り | 3 | 3.48 |
| 行い | 3 | 3.43 |
| ごと | 3 | 3.29 |
| 臭い | 3 | 3.42 |
| 探しに | 3 | 3.93 |
| 驚愕 | 3 | 3.40 |
| 取り次ぐ | 3 | 4.88 |
| 救い | 3 | 3.62 |
| 欲しがる | 3 | 4.31 |
| 問わず | 3 | 4.02 |
| 母上 | 3 | 3.60 |
| 両方 | 3 | 3.65 |
| 冷気 | 3 | 4.02 |
| 猛者 | 3 | 3.76 |
| 五月蝿い | 3 | 3.56 |
| 眼鏡 | 3 | 3.60 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 目を覚ます | 3 | 4.11 |
| 芝 | 3 | 4.67 |
| 冷え | 3 | 4.00 |
| 濁す | 3 | 4.23 |
| 晴れる | 3 | 3.91 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 目の当たり | 3 | 3.91 |
| 陰 | 3 | 3.89 |
| 浴槽 | 3 | 4.44 |
| みたいだ | 3 | 2.84 |
| 回し | 3 | 3.38 |
| 滲む | 3 | 3.60 |
| 免除 | 3 | 4.47 |
| 大きくなる | 3 | 3.96 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| 問い | 3 | 3.36 |
| 静電気 | 3 | 5.02 |
| 削る | 3 | 3.52 |
| 青みがかった | 3 | 4.90 |
| 富 | 3 | 3.79 |
| 恥じる | 3 | 4.04 |
| お尻 | 3 | 4.02 |
| 色とりどり | 3 | 4.23 |
| 出来上がる | 3 | 3.64 |
| 喧騒 | 3 | 4.09 |
| 雷 | 3 | 3.06 |
| せずに | 3 | 3.22 |
| 破る | 3 | 3.43 |
| 頂ける | 3 | 3.53 |
| 古謡 | 3 | 3.99 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 体操 | 3 | 4.26 |
| ひそひそ | 3 | 4.50 |
| 郷 | 3 | 3.42 |
| 受付 | 3 | 3.53 |
| 片隅 | 3 | 3.91 |
| 編み込む | 3 | 4.72 |
| 霧散 | 3 | 3.98 |
| 沈黙 | 3 | 3.25 |
| 奥様 | 3 | 3.67 |
| あなた達 | 3 | 3.65 |
| どっちも | 3 | 4.07 |
| 訪問 | 3 | 3.76 |
| 子息 | 3 | 3.88 |
| 流れる | 3 | 3.28 |
| おはよう | 3 | 3.57 |
| 降る | 3 | 3.80 |
| 質 | 3 | 3.62 |
| 立ち止まる | 3 | 3.61 |
| 背筋 | 3 | 3.62 |
| 相棒 | 3 | 3.81 |
| コロッセオ | 3 | 5.28 |
| こげ茶 | 3 | 5.64 |
| そんな訳で | 3 | 3.69 |
| 上手い | 3 | 3.50 |
| 良し | 3 | 3.85 |
| 所詮 | 3 | 3.65 |
Showing 7101 - 7200 of 10,426 words