The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あからさま | 3 | 3.81 |
| いい事 | 3 | 3.82 |
| 戻し | 3 | 3.62 |
| この手 | 3 | 3.75 |
| 他所 | 3 | 3.65 |
| 勝ち | 3 | 3.60 |
| 青白い | 3 | 3.83 |
| 相棒 | 3 | 3.81 |
| その中 | 3 | 3.17 |
| たった一人 | 3 | 3.82 |
| 飽きる | 3 | 3.89 |
| 点く | 3 | 4.30 |
| 戴く | 3 | 3.70 |
| サービス | 4 | 3.92 |
| デート | 4 | 3.62 |
| 尊敬 | 4 | 3.63 |
| 着く | 4 | 3.05 |
| 息を吐く | 4 | 3.88 |
| 外部 | 4 | 3.73 |
| のんびり | 4 | 3.46 |
| 握りしめる | 4 | 3.65 |
| エイ | 4 | 3.94 |
| 間違いない | 4 | 3.07 |
| 踏み出す | 4 | 3.82 |
| 恐ろしい | 4 | 3.13 |
| フライ | 4 | 4.12 |
| 勢いよく | 4 | 3.60 |
| お父様 | 4 | 3.32 |
| 首席 | 4 | 4.51 |
| 明後日 | 4 | 3.81 |
| 一国 | 4 | 3.97 |
| 連中 | 4 | 2.86 |
| ならば | 4 | 2.57 |
| 詰め | 4 | 3.50 |
| 金属 | 4 | 3.33 |
| その頃 | 4 | 3.75 |
| 買い手 | 4 | 3.97 |
| 九 | 4 | 2.87 |
| 認める | 4 | 3.18 |
| 互い | 4 | 3.56 |
| 追う | 4 | 3.24 |
| 恥 | 4 | 3.76 |
| 慕う | 4 | 3.73 |
| 美 | 4 | 3.44 |
| 万 | 4 | 3.12 |
| 水石 | 4 | 5.98 |
| 赤茶 | 4 | 5.28 |
| 酒杯 | 4 | 4.71 |
| 咀嚼 | 4 | 4.15 |
| いっそ | 4 | 3.65 |
| 投げ出す | 4 | 3.88 |
| 起こす | 4 | 3.06 |
| 伺う | 4 | 3.58 |
| 厚い | 4 | 3.84 |
| 混む | 4 | 4.22 |
| バカにする | 4 | 4.97 |
| 審査官 | 4 | 5.39 |
| 一階 | 4 | 3.78 |
| を以って | 4 | 3.39 |
| 訴える | 4 | 3.79 |
| 休憩 | 4 | 3.36 |
| 無礼 | 4 | 3.80 |
| でもある | 4 | 2.97 |
| 下記 | 4 | 4.02 |
| 横顔 | 4 | 4.00 |
| 光景 | 4 | 2.91 |
| 代 | 4 | 2.96 |
| 伝言 | 4 | 3.97 |
| 直と | 4 | 5.44 |
| 親愛 | 4 | 4.36 |
| 知らせる | 4 | 3.79 |
| そうになった | 4 | 3.59 |
| 深々 | 4 | 3.65 |
| 炎 | 4 | 2.71 |
| たら | 4 | 3.78 |
| 強引 | 4 | 3.42 |
| 女王 | 4 | 3.17 |
| 感心 | 4 | 3.34 |
| 滅ぼす | 4 | 3.50 |
| 獣 | 4 | 2.86 |
| 敵 | 4 | 2.44 |
| コントロール | 4 | 3.85 |
| 欠かせない | 4 | 4.45 |
| 領地 | 4 | 3.13 |
| 気遣う | 4 | 3.89 |
| としたら | 4 | 3.18 |
| 送り | 4 | 3.90 |
| 追って | 4 | 3.40 |
| 思うように | 4 | 4.09 |
| 蝋燭 | 4 | 4.24 |
| あの頃 | 4 | 3.89 |
| 避け | 4 | 3.12 |
| 悩む | 4 | 3.16 |
| 座 | 4 | 3.73 |
| はあっ | 4 | 3.75 |
| 日常 | 4 | 3.67 |
| 正装 | 4 | 4.31 |
| 熱心 | 4 | 3.89 |
| 用事 | 4 | 3.50 |
| にこにこ | 4 | 3.88 |
Showing 7301 - 7400 of 10,426 words