The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煮詰め | 3 | 4.83 |
| 非難 | 3 | 3.84 |
| 如何せん | 3 | 4.28 |
| 激情 | 3 | 4.25 |
| 久々 | 3 | 3.70 |
| これ程 | 3 | 3.39 |
| 足りる | 3 | 3.35 |
| 口に運ぶ | 3 | 4.35 |
| 嵌める | 3 | 3.96 |
| 編 | 3 | 3.80 |
| 叩き込む | 3 | 3.56 |
| サリー | 3 | 4.35 |
| 有り難うございました | 3 | 3.41 |
| 男たち | 4 | 3.49 |
| 熱心 | 4 | 3.89 |
| 四人 | 4 | 3.29 |
| 騒ぐ | 4 | 3.50 |
| Ｒｅ： | 4 | 3.39 |
| 慕う | 4 | 3.73 |
| 執事 | 4 | 3.47 |
| お互い | 4 | 3.30 |
| と言うと | 4 | 3.52 |
| 除いて | 4 | 3.87 |
| 拘束 | 4 | 3.37 |
| 敢えて | 4 | 3.31 |
| 光景 | 4 | 2.91 |
| 育てる | 4 | 3.68 |
| 息を吐く | 4 | 3.88 |
| 日間 | 4 | 3.78 |
| 混む | 4 | 4.22 |
| 日差し | 4 | 4.04 |
| 祝福 | 4 | 3.35 |
| に付け | 4 | 3.88 |
| やり | 4 | 3.43 |
| 蝋燭 | 4 | 4.24 |
| うんざり | 4 | 4.02 |
| 喜色 | 4 | 4.53 |
| 思わせる | 4 | 3.71 |
| 面白がる | 4 | 4.86 |
| 聞ける | 4 | 3.63 |
| らっしゃる | 4 | 3.94 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| 外部 | 4 | 3.73 |
| 連中 | 4 | 2.86 |
| 王位継承権 | 4 | 4.37 |
| 成果 | 4 | 3.51 |
| 定 | 4 | 3.81 |
| 遊び | 4 | 3.37 |
| 手足 | 4 | 3.52 |
| 良くやった | 4 | 4.11 |
| 鈍い音 | 4 | 4.28 |
| 分かりやすい | 4 | 3.71 |
| 明後日 | 4 | 3.81 |
| 尊敬 | 4 | 3.63 |
| 司祭 | 4 | 3.66 |
| 押しつけ | 4 | 4.20 |
| 恥 | 4 | 3.76 |
| いっそ | 4 | 3.65 |
| やだ | 4 | 3.69 |
| 一応 | 4 | 2.83 |
| 励ます | 4 | 4.23 |
| 気軽に | 4 | 3.85 |
| 少なくない | 4 | 3.97 |
| 堪らない | 4 | 3.91 |
| 強引 | 4 | 3.42 |
| 滴 | 4 | 4.43 |
| 台詞 | 4 | 3.47 |
| お別れ | 4 | 4.19 |
| 万 | 4 | 3.12 |
| 追う | 4 | 3.24 |
| 間違いない | 4 | 3.07 |
| 横顔 | 4 | 4.00 |
| そうする | 4 | 3.75 |
| 金属 | 4 | 3.33 |
| 試験官 | 4 | 4.39 |
| 着る | 4 | 3.35 |
| それなのに | 4 | 3.56 |
| 都市化 | 4 | 3.34 |
| 下記 | 4 | 4.02 |
| 加えて | 4 | 3.46 |
| 営業停止 | 4 | 5.97 |
| 飲み物 | 4 | 3.74 |
| 交互に | 4 | 3.91 |
| 名子 | 4 | 4.16 |
| 悪友 | 4 | 4.89 |
| 思い出 | 4 | 3.63 |
| 固い | 4 | 3.50 |
| 同意 | 4 | 3.33 |
| 五人 | 4 | 3.58 |
| おいて | 4 | 3.53 |
| 仲良く | 4 | 3.30 |
| 降り注ぐ | 4 | 3.60 |
| 窓辺 | 4 | 4.57 |
| 美少年 | 4 | 4.35 |
| 仕度 | 4 | 3.61 |
| 迷い | 4 | 3.59 |
| 生意気 | 4 | 4.02 |
| ４つ | 4 | 4.18 |
| イライラ | 4 | 4.14 |
| 無礼 | 4 | 3.80 |
Showing 7301 - 7400 of 10,426 words