The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 願望 | 1 | 4.14 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 素面 | 1 | 5.06 |
| 手繰り寄せる | 1 | 5.17 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 心的 | 1 | 5.20 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 先回り | 1 | 4.45 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| 岩肌 | 1 | 4.50 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 満足がいく | 1 | 6.04 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 面取り | 1 | 6.09 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| ぎちぎち | 1 | 5.44 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 混み合う | 1 | 5.63 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 悠然 | 1 | 4.92 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 必至 | 1 | 4.38 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| ボレロ | 1 | 5.45 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 罷めさせる | 1 | 5.29 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 第一線 | 1 | 5.16 |
| に超したことはない | 1 | 5.35 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 何も出ない | 1 | 5.36 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 粗熱 | 1 | 5.61 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
Showing 7301 - 7400 of 10,426 words