The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 維持 | 4 | 3.34 |
| 気遣う | 4 | 3.89 |
| 落ち着き | 4 | 3.71 |
| パン生地 | 4 | 5.24 |
| 出身 | 4 | 3.59 |
| 皺 | 4 | 3.84 |
| 湯 | 4 | 3.82 |
| 投げ出す | 4 | 3.88 |
| 一応 | 4 | 2.83 |
| 興奮 | 4 | 3.38 |
| 美 | 4 | 3.44 |
| 磨き | 4 | 4.09 |
| 飲み物 | 4 | 3.74 |
| 初対面 | 4 | 3.84 |
| 大きめ | 4 | 3.95 |
| わざと | 4 | 3.56 |
| 普段着 | 4 | 4.45 |
| 膨らむ | 4 | 3.63 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| どの位 | 4 | 3.78 |
| 付 | 4 | 3.29 |
| 起こす | 4 | 3.06 |
| 見計らう | 4 | 3.96 |
| 窓辺 | 4 | 4.57 |
| 落胆 | 4 | 4.10 |
| 凍りつく | 4 | 4.02 |
| やだ | 4 | 3.69 |
| 水瓶 | 4 | 4.72 |
| ふふ | 4 | 3.38 |
| 認める | 4 | 3.18 |
| 欠かせない | 4 | 4.45 |
| お別れ | 4 | 4.19 |
| 生意気 | 4 | 4.02 |
| 赤ん坊 | 4 | 3.86 |
| 吐き気 | 4 | 4.23 |
| はあっ | 4 | 3.75 |
| 窺く | 4 | 4.84 |
| 薔薇 | 4 | 3.65 |
| 最大 | 4 | 3.23 |
| 庇う | 4 | 3.56 |
| 緩やか | 4 | 3.90 |
| 用事 | 4 | 3.50 |
| 手作業 | 4 | 4.93 |
| 両 | 4 | 3.38 |
| 恋仲 | 4 | 4.70 |
| 応用 | 4 | 3.85 |
| ことから | 4 | 3.46 |
| 鈍い音 | 4 | 4.28 |
| 知らせる | 4 | 3.79 |
| いっそ | 4 | 3.65 |
| 呪い | 4 | 3.27 |
| 足早に | 4 | 4.08 |
| 苦々しい | 4 | 4.05 |
| 息を吐く | 4 | 3.88 |
| 有名 | 4 | 3.31 |
| おいて | 4 | 3.53 |
| 不幸 | 4 | 3.66 |
| 避け | 4 | 3.12 |
| ナイフ | 4 | 3.21 |
| ってな | 4 | 3.50 |
| としたら | 4 | 3.18 |
| 強引 | 4 | 3.42 |
| 何だと | 4 | 3.45 |
| 目覚める | 4 | 3.66 |
| 現実 | 4 | 3.06 |
| 騎士団 | 4 | 2.86 |
| 迷い | 4 | 3.59 |
| 衝撃的 | 4 | 4.17 |
| 外部 | 4 | 3.73 |
| ベリー | 4 | 4.53 |
| 眺める | 4 | 3.46 |
| はたと | 4 | 4.57 |
| 恐ろしい | 4 | 3.13 |
| 重責 | 4 | 4.76 |
| 規則 | 4 | 4.30 |
| 一国 | 4 | 3.97 |
| 仕込み | 4 | 4.11 |
| 代わりに | 4 | 3.10 |
| 叩きつける | 4 | 3.45 |
| 在り在り | 4 | 4.37 |
| 畏まりました | 4 | 3.72 |
| 穢れる | 4 | 4.66 |
| 足音 | 4 | 3.51 |
| 逃げて | 4 | 3.41 |
| 煽る | 4 | 3.74 |
| シチュー | 4 | 4.12 |
| 一階 | 4 | 3.78 |
| 下記 | 4 | 4.02 |
| からには | 4 | 3.85 |
| 合わさる | 4 | 4.14 |
| ２つ | 4 | 3.66 |
| 是非 | 4 | 3.36 |
| 明後日 | 4 | 3.81 |
| ディナーセット | 4 | 6.64 |
| 水石 | 4 | 5.98 |
| 獣 | 4 | 2.86 |
| 女の人 | 4 | 4.06 |
| 密か | 4 | 3.73 |
| 小柄 | 4 | 3.65 |
| 倒さ | 4 | 3.79 |
Showing 7701 - 7800 of 10,426 words