The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 茂林 | 1 | 4.85 |
| 互い違いに | 1 | 5.74 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 啓く | 1 | 5.34 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| タブー視 | 1 | 6.28 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 落ちこぼれる | 1 | 6.00 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 有る無し | 1 | 5.24 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 逆なで | 1 | 5.15 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 取りつぐ | 1 | 6.43 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 病床 | 1 | 4.89 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| うっそり | 1 | 5.39 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 胸を締めつける | 1 | 6.43 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| 骨付き | 1 | 5.01 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| バズーカ砲 | 1 | 6.00 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 出張サービス | 1 | 6.09 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 来る年 | 1 | 6.55 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 後片づけ | 1 | 5.62 |
| 気功 | 1 | 4.52 |
| もうけ物 | 1 | 6.09 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
Showing 7801 - 7900 of 10,426 words