The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 後ろ髪を引かれる | 1 | 5.22 |
| 鼻毛 | 1 | 5.58 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 古文 | 1 | 5.50 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 烈火のごとく | 1 | 5.45 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 転覆 | 1 | 4.89 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 快方 | 1 | 5.55 |
| 孵る | 1 | 4.83 |
| 保冷 | 1 | 4.62 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 帯状 | 1 | 5.36 |
| 今週中に | 1 | 5.63 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| メソメソ | 1 | 5.49 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 親ばか | 1 | 5.51 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 売れ残り | 1 | 5.16 |
| マーガレット | 1 | 4.16 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| ゴマ | 1 | 4.95 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 大玉 | 1 | 5.35 |
| 憎さ | 1 | 5.17 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| 特筆すべき | 1 | 4.62 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 引きとる | 1 | 6.64 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 孔雀 | 1 | 5.12 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 眠気を誘う | 1 | 5.56 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 巻き毛 | 1 | 4.93 |
| 臨月 | 1 | 5.55 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 寸でのところで | 1 | 5.17 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 縦糸 | 1 | 5.85 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
Showing 701 - 800 of 10,426 words