The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 源 | 1 | 3.84 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 誉め殺し | 1 | 6.51 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 治療中 | 1 | 5.11 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 織り上げる | 1 | 5.73 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| サム | 1 | 4.49 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 仕事着 | 1 | 5.32 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 家宝 | 1 | 4.75 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 歓び | 1 | 5.25 |
| お持たせ | 1 | 6.36 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 弦 | 1 | 3.91 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 姿絵 | 1 | 5.29 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 娘っ子 | 1 | 5.15 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
Showing 8001 - 8100 of 10,426 words