The Star-Bearer and the Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久吉 I run a bento shop in a small village. I'm one of the rare "starless" people, so my magical power is zero. Since I can't even secure basic utilities, I live with government subsidies and rely on magic stones to get by. My appearance is ordinary, and I have no special talents. But I'm happy. Relatively speaking. This is the story of how I, suddenly got caught up in the family troubles of a super elite "star-bearer," fell in love, and had my life changed. ※This story concluded as of March 2, 2014. Thank you for reading. ※As of November 20, 2014, it was published in book form by Ichijinsha Bunko Iris. Volume 2 was released on March 20, 2015. ※The web version and book version differ significantly in their settings and descriptions. We have taken maximum care to ensure there are no discrepancies between the two versions. ※There will be no digest replacements or deletions of the web version due to publication.
Statistics
Word List (10,426 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 罪に問う | 1 | 5.69 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 伝導 | 1 | 5.17 |
| マドンナ | 1 | 5.60 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 庫 | 1 | 4.10 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 勝ち気 | 1 | 5.14 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 渋味 | 1 | 5.84 |
| 揚がる | 1 | 5.12 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 候補地 | 1 | 4.94 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| ドライブ | 1 | 4.54 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| ささやき声 | 1 | 5.50 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 引っ張りこむ | 1 | 6.61 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 折り返し地点 | 1 | 5.43 |
| 布袋 | 1 | 4.63 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 何でも屋 | 1 | 4.82 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 顔きき | 1 | 7.59 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 雛壇 | 1 | 5.37 |
| 付け焼き刃 | 1 | 5.21 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 第一言語 | 1 | 6.85 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 腹時計 | 1 | 5.67 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 取っつきにくい | 1 | 5.68 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 玉子焼き | 1 | 5.28 |
| 私闘 | 1 | 5.20 |
| 相貌 | 1 | 4.89 |
| 淫売 | 1 | 5.37 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
Showing 8201 - 8300 of 10,426 words